Source: Foley (1986)
Foley, W.A., 1986. The Papuan languages of New Guinea, Cambridge: Cambridge University Press.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7785 | Tabriak | leg | pamuŋ | leg | leg | |
| 7677 | Yimas | leg | pamuŋ | leg | leg | |
| 7930 | Chambri | leg | namaŋk | leg | leg | |
| 7733 | Angoram | leg | namuŋ | leg | leg | |
| 7832 | Proto-Lower-Sepik | leg | *namuŋk | leg | leg | |
| 7682 | Kopar | leg | namoŋ | leg | leg | |
| 7669 | Yimas | to pound | pan- | to pound sago | pound sago | |
| 7777 | Tabriak | to pound | pan- | to pound sago | pound sago | |
| 7825 | Proto-Lower-Sepik | to pound | *pon- | to pound sago | pound sago | |
| 7874 | Murik | to pound | pon- | to pound sago | pound sago | |
| 7725 | Angoram | to pound | pan- | to pound sago | pound sago | |
| 7922 | Chambri | to pound | pun- | to pound sago | pound sago | |
| 7875 | Murik | to wash | tokun- | to wash sago | wash sago | |
| 7778 | Tabriak | to wash | suku- | to wash sago | wash sago | |
| 7670 | Yimas | to wash | tuku- | to wash sago | wash sago | |
| 7826 | Proto-Lower-Sepik | to wash | *tuku- | to wash sago | wash sago | |
| 7923 | Chambri | to wash | tuku- | to wash sago | wash sago | |
| 7726 | Angoram | to wash | tuku- | to wash sago | wash sago | |
| 7642 | Yimas | louse | name | |||
| 7641 | Yimas | canoe | kay | |||
| 7634 | Yimas | mother | ŋay | |||
| 7640 | Yimas | star | awak | |||
| 7652 | Yimas | ear | kwandumɨŋ | |||
| 7651 | Yimas | hair | wapwi | |||
| 7653 | Yimas | egg | awŋ | |||
| 7654 | Yimas | leaf | nɨmbrɨm | |||
| 7655 | Yimas | tree | yan | |||
| 7656 | Yimas | yesterday | ŋarɨŋ | |||
| 7657 | Yimas | tomorrow | ŋarɨŋ | |||
| 7658 | Yimas | oar | muraŋ | |||
| 7639 | Yimas | moon | mɨla | |||
| 7633 | Yimas | female | ŋay | |||
| 7630 | Yimas | three | -ramnaw | |||
| 7650 | Yimas | nose | tɨkay | |||
| 7649 | Yimas | eye | tuŋgurɨŋ | |||
| 7638 | Yimas | sun | tɨmal | |||
| 7648 | Yimas | tongue | mɨnyɨŋ | |||
| 7668 | Yimas | sago refuse | tɨki | |||
| 7667 | Yimas | sago palm | tɨnum | |||
| 7647 | Yimas | bone | tanɨm | |||
| 7671 | Yimas | to hear | andɨ- | |||
| 7672 | Yimas | to hit | tupul- | |||
| 7673 | Yimas | to eat | am- | |||
| 7674 | Yimas | to go | wa- | |||
| 7676 | Yimas | spine of leaf | kɨnɨŋ | |||
| 7678 | Yimas | big | kɨpa | |||
| 7679 | Yimas | cold (weather) | tarɨk | |||
| 7680 | Kopar | two | kompari | |||
| 7681 | Kopar | mosquito | naŋgɨt | |||
| 7637 | Yimas | fire | awt |