Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
225546Bine (Sogal Dialect)what?ŋena
225394Bine (Drageli Dialect)what?ŋena
225704Bine (Giringarede Dialect)what?ŋena
225246Bine (Täti Dialect)what?ŋena
226189Gizra (Kupere Dialect)what?laːřə
226380Wipi (Ume Dialect)what?naŋgae
223767Bine (Sebe Dialect)what?ŋena
226475Wipi (Peawa Dialect)what?naŋgae
226283Gizra (Togo Dialect)what?laːřə
224162Bine (Irupi Dialect)what?ŋena
226004Gizra (Waidoro Dialect)what?laːřə
223589Bine (Kunini Dialect)what?ŋena
227416Wipi (Wonie Dialect)what?ŋaŋgai
226931Wipi (Gamaewe Dialect)what?naŋgae
227231Wipi (Iamega Dialect)what?naŋgae
227325Wipi (Zim Dialect)what?naŋae
227030Wipi (Kapal Dialect)what?naŋgai
227134Wipi (Kuru Dialect)what?naŋgae
226761Wipi (Guiam Dialect)what?naŋkʰai
226570Wipi (Abam Dialect)what?nəŋgai
227509Wipi (Podari Dialect)what?nəŋgənə
226834Wipi (Yuta Dialect)what?naŋgai
227603Wipi (Dorogori Dialect)what?nəŋgae
226676Wipi (Wipim Dialect)what?nəngai
224213Bine (Irupi Dialect)when?řimba
223642Bine (Kunini Dialect)when?liba
225296Bine (Täti Dialect)when?liba
224538Bine (Masingle Dialect)when?liba
225597Bine (Sogal Dialect)when?liba
225757Bine (Giringarede Dialect)when?liba
225915Bine (Boze Dialect)when?liba
223832Bine (Sebe Dialect)when?liba
225443Bine (Drageli Dialect)when?limba
226096Gizra (Waidoro Dialect)whiteŋařui
223768Bine (Sebe Dialect)whitebulubulu
224163Bine (Irupi Dialect)whitebuřubuřu
225395Bine (Drageli Dialect)whitebulubulu
225864Bine (Boze Dialect)whitebulubulu
226284Gizra (Togo Dialect)whitegabulpuli
225705Bine (Giringarede Dialect)whitebulubulu
225547Bine (Sogal Dialect)whitebulubulu
226381Wipi (Ume Dialect)whitebʉlbʉl
225247Bine (Täti Dialect)whitebulubulu
224487Bine (Masingle Dialect)whitebulubulu
223590Bine (Kunini Dialect)whitebulubulu
226190Gizra (Kupere Dialect)whiteŋəři
226476Wipi (Peawa Dialect)whitetšɔtšɔl
226005Gizra (Waidoro Dialect)whiteŋařui
227417Wipi (Wonie Dialect)whitebʉlbʉl
227510Wipi (Podari Dialect)whitebɨlbɨl