Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
225283Bine (Täti Dialect)sisterŋule
223629Bine (Kunini Dialect)sisterŋule
225431Bine (Drageli Dialect)sisterŋule
224142Bine (Irupi Dialect)skintɑːpe
226170Gizra (Kupere Dialect)skinsopʰai
225990Gizra (Waidoro Dialect)skinsopai
225685Bine (Giringarede Dialect)skintæːpe
226264Gizra (Togo Dialect)skinsopae
226361Wipi (Ume Dialect)skingəm
223568Bine (Kunini Dialect)skintæːpe
225526Bine (Sogal Dialect)skintæːpo
224466Bine (Masingle Dialect)skinta pe
225224Bine (Täti Dialect)skintæːpwe
225844Bine (Boze Dialect)skintæːpe
226081Gizra (Waidoro Dialect)skinsopai
225374Bine (Drageli Dialect)skintɑːpe
223747Bine (Sebe Dialect)skintæːpo
226456Wipi (Peawa Dialect)skingəm
226552Wipi (Abam Dialect)skingʉm
226818Wipi (Yuta Dialect)skingundza
227585Wipi (Dorogori Dialect)skingɨm
227306Wipi (Zim Dialect)skingum
227114Wipi (Kuru Dialect)skingəm
226657Wipi (Wipim Dialect)skingɔ̈m
226912Wipi (Gamaewe Dialect)skingəm
227212Wipi (Iamega Dialect)skingəm
227399Wipi (Wonie Dialect)skingɨm
227492Wipi (Podari Dialect)skingɨm
227011Wipi (Kapal Dialect)skingəm
226744Wipi (Guiam Dialect)skingʌm
227308Wipi (Zim Dialect)smallsobidžok
227116Wipi (Kuru Dialect)smallsobidžog
227213Wipi (Iamega Dialect)smallsobidžog
226555Wipi (Abam Dialect)smallbar̃am
226820Wipi (Yuta Dialect)smallbadamaka
227013Wipi (Kapal Dialect)smallsobidžokʰ
226914Wipi (Gamaewe Dialect)smallsobidžog
226659Wipi (Wipim Dialect)smallsobidžok
224144Bine (Irupi Dialect)smallmatikaři
226172Gizra (Kupere Dialect)smallkʰar̃i
226458Wipi (Peawa Dialect)smallbar̃am
225992Gizra (Waidoro Dialect)smallkʰar̃i
223570Bine (Kunini Dialect)smallmatikolæ
224468Bine (Masingle Dialect)smallmatikola
225227Bine (Täti Dialect)smallmatikola
225529Bine (Sogal Dialect)smallmatikæli
225687Bine (Giringarede Dialect)smallmatikæli
226266Gizra (Togo Dialect)smallkʰar̃i
223749Bine (Sebe Dialect)smallmatikolæ
225376Bine (Drageli Dialect)smallgɛglo