Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
226044Gizra (Waidoro Dialect)headsiŋəl
223683Bine (Sebe Dialect)headmopo
225336Bine (Drageli Dialect)headmopɛ
225953Gizra (Waidoro Dialect)headsiŋəl
223522Bine (Kunini Dialect)headmope
224102Bine (Irupi Dialect)headmope
225803Bine (Boze Dialect)headmopo
227549Wipi (Dorogori Dialect)headmopʰ
226792Wipi (Yuta Dialect)headmopʰʌ
226135Gizra (Kupere Dialect)headsiŋɨl
226229Gizra (Togo Dialect)headsiŋɨl
225183Bine (Täti Dialect)headmopo
226713Wipi (Guiam Dialect)headmapʰ
226325Wipi (Ume Dialect)headmop
227272Wipi (Zim Dialect)headmop
227075Wipi (Kuru Dialect)hearttʉñ
227365Wipi (Wonie Dialect)heartkʰɨd
227074Wipi (Kuru Dialect)heartkəd
225487Bine (Sogal Dialect)heartŋeneku
227458Wipi (Podari Dialect)heartkʰɨd
226976Wipi (Kapal Dialect)heartkəd
226046Gizra (Waidoro Dialect)heartmopʰokʰəpʰ
223685Bine (Sebe Dialect)heartŋeneku
226623Wipi (Wipim Dialect)heartkəːd
226876Wipi (Gamaewe Dialect)heartkǐd
225338Bine (Drageli Dialect)heartŋeneku
223524Bine (Kunini Dialect)heartŋeneʔu
226517Wipi (Abam Dialect)hearttʰʉŋ
227177Wipi (Iamega Dialect)heartkǐːd
226138Gizra (Kupere Dialect)heartmopʰokʰɨpʰ
224104Bine (Irupi Dialect)heartŋeneku
226137Gizra (Kupere Dialect)heartwa ar̃kur̃uda
225955Gizra (Waidoro Dialect)heartmopʰokʰəpʰ
225805Bine (Boze Dialect)heartŋeneʔu
227274Wipi (Zim Dialect)heartkǐd
226793Wipi (Yuta Dialect)heartküdʌ
225185Bine (Täti Dialect)heartŋeneʔu
226231Gizra (Togo Dialect)heartmopʰokʰɨpʰ
227551Wipi (Dorogori Dialect)hearttʰun
226421Wipi (Peawa Dialect)hearttuŋ
226715Wipi (Guiam Dialect)heartkud
226327Wipi (Ume Dialect)hearttʉn
225644Bine (Giringarede Dialect)heartŋeneʔu
224412Bine (Masingle Dialect)heartŋeneʔu
225488Bine (Sogal Dialect)heavymæpu
225645Bine (Giringarede Dialect)heavymæpu
223686Bine (Sebe Dialect)heavymæpu
225339Bine (Drageli Dialect)heavymɑpu
223525Bine (Kunini Dialect)heavymæpu
224105Bine (Irupi Dialect)heavymapu