Fleischmann and Turpeinen (1976)

Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry
226326	Wipi (Ume Dialect)	to hear	ton mutkuŋ
226404	Wipi (Peawa Dialect)	to drink	tʰon my yoːnař
226307	Wipi (Ume Dialect)	to drink	ton ni yonař
226414	Wipi (Peawa Dialect)	to give	ton nʉkʰav
226510	Wipi (Abam Dialect)	to give	ton n kːwav
226869	Wipi (Gamaewe Dialect)	to give	t̯ʰon nokaᵘ
226616	Wipi (Wipim Dialect)	to give	ton nɔkau
226968	Wipi (Kapal Dialect)	to give	ton nokaw
226917	Wipi (Gamaewe Dialect)	to stand	ton ɔ b̶onyis
226360	Wipi (Ume Dialect)	to sit	ton omanti
227113	Wipi (Kuru Dialect)	to sit	tʰon ɔmditš
227211	Wipi (Iamega Dialect)	to sit	tʰon omis
227010	Wipi (Kapal Dialect)	to sit	ton omis
226911	Wipi (Gamaewe Dialect)	to sit	tʰon ɔmis
226656	Wipi (Wipim Dialect)	to sit	ton ɔmiti
226455	Wipi (Peawa Dialect)	to sit	tʰon omnətš
227243	Wipi (Zim Dialect)	to bite	ton ɔŋ
227217	Wipi (Iamega Dialect)	to stand	tʰon onʸis
227016	Wipi (Kapal Dialect)	to stand	ton onis
226662	Wipi (Wipim Dialect)	to stand	ton ɔñiti
226461	Wipi (Peawa Dialect)	to stand	tʰon ořeñətš
227156	Wipi (Iamega Dialect)	to die	tʰon uːdž
226402	Wipi (Peawa Dialect)	to die	ton uːdž
226954	Wipi (Kapal Dialect)	to die	ton udžawin
227279	Wipi (Zim Dialect)	to know (facts)	ton umře
226516	Wipi (Abam Dialect)	to hear	ton -uřtkindž
227176	Wipi (Iamega Dialect)	to hear	tʰon utkundein
226875	Wipi (Gamaewe Dialect)	to hear	tʰon utʰkundž
227073	Wipi (Kuru Dialect)	to hear	tʰon utkundž
226975	Wipi (Kapal Dialect)	to hear	ton utkundž
226502	Wipi (Abam Dialect)	to eat	tʰɔˆn wahɨŋ
227053	Wipi (Kuru Dialect)	to die	tʰon wʉdž
227115	Wipi (Kuru Dialect)	to sleep	tʰon wɛhɨə
226334	Wipi (Ume Dialect)	to lie down	ton weneŋwe
226856	Wipi (Gamaewe Dialect)	to die	tʰon widže
226522	Wipi (Abam Dialect)	to know (facts)	tʰon wʉmbr̃e
226882	Wipi (Gamaewe Dialect)	to know (facts)	tʰon wɨməře
227080	Wipi (Kuru Dialect)	to know (facts)	tʰon wʉməře
226331	Wipi (Ume Dialect)	to know (facts)	ton wɨmře
226426	Wipi (Peawa Dialect)	to know (facts)	ton wʉmře
226305	Wipi (Ume Dialect)	to die	ton wudže
226497	Wipi (Abam Dialect)	to die	tʰon wudzɛ
226981	Wipi (Kapal Dialect)	to know (facts)	tʰon wumaře
227182	Wipi (Iamega Dialect)	to know (facts)	ton wuməře
227158	Wipi (Iamega Dialect)	to drink	tʰon yenae
226956	Wipi (Kapal Dialect)	to drink	ton yənai
226605	Wipi (Wipim Dialect)	to drink	ton yənai
226424	Wipi (Peawa Dialect)	to kill	ton yəŋandž
226358	Wipi (Ume Dialect)	to see	ton yeːřiyoŋ
227111	Wipi (Kuru Dialect)	to see	tʰon yər̃ yoŋ

Showing 50 of 3078 Lexical Items

Source: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Provided Lexicon: