Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
225899Bine (Boze Dialect)ratʔubi
225741Bine (Giringarede Dialect)ratʔubi
224521Bine (Masingle Dialect)ratʔubi
223803Bine (Sebe Dialect)ratkubi
223625Bine (Kunini Dialect)ratuːbi
225581Bine (Sogal Dialect)ratkiːnamo
225518Bine (Sogal Dialect)rainŋupo
227204Wipi (Iamega Dialect)rainpʰiřo
223740Bine (Sebe Dialect)rainnupo
227299Wipi (Zim Dialect)rainpʰiřo
227392Wipi (Wonie Dialect)rainpʰir̃o
225364Bine (Drageli Dialect)rainŋupe
227577Wipi (Dorogori Dialect)rainpʰir̃o
226353Wipi (Ume Dialect)rainpʰiřo
224133Bine (Irupi Dialect)rainŋupe
226737Wipi (Guiam Dialect)rainyai
226448Wipi (Peawa Dialect)rainpʰiːřo
225214Bine (Täti Dialect)rainŋupwe
227484Wipi (Podari Dialect)rainpʰir̃o
225835Bine (Boze Dialect)rainŋupo
227106Wipi (Kuru Dialect)rainphiřo
226811Wipi (Yuta Dialect)rainyaiya
226904Wipi (Gamaewe Dialect)rainpʰiro
226163Gizra (Kupere Dialect)rainŋup
223557Bine (Kunini Dialect)rainŋupe
226649Wipi (Wipim Dialect)rainpir̃ɔ
227003Wipi (Kapal Dialect)rainpiřo
225676Bine (Giringarede Dialect)rainŋupo
226257Gizra (Togo Dialect)rainŋup
226073Gizra (Waidoro Dialect)rainŋup
226544Wipi (Abam Dialect)rainpʰiːřo
225982Gizra (Waidoro Dialect)rainŋup
224442Bine (Masingle Dialect)rainŋupe
225427Bine (Drageli Dialect)pigblome
224196Bine (Irupi Dialect)pigbřome
225279Bine (Täti Dialect)pigblomwe
225740Bine (Giringarede Dialect)pigblomo
224520Bine (Masingle Dialect)pigblome
223802Bine (Sebe Dialect)pigblome
223624Bine (Kunini Dialect)pigblome
225898Bine (Boze Dialect)pigblomo
225580Bine (Sogal Dialect)pigblomo
225517Bine (Sogal Dialect)personbimamo
227203Wipi (Iamega Dialect)personřəga
223714Bine (Sebe Dialect)personbinamo
226352Wipi (Ume Dialect)personřəga
225363Bine (Drageli Dialect)personbiname
224132Bine (Irupi Dialect)personbiname
227298Wipi (Zim Dialect)personřəga
226903Wipi (Gamaewe Dialect)personr̃əga