Fleischmann and Turpeinen (1976)

Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry
226039	Gizra (Waidoro Dialect)	to give	wa agenda
227169	Wipi (Iamega Dialect)	to give	tʰon yokau
226869	Wipi (Gamaewe Dialect)	to give	t̯ʰon nokaᵘ
224092	Bine (Irupi Dialect)	to fly	uːndenige
225793	Bine (Boze Dialect)	to fly	undonige
226222	Gizra (Togo Dialect)	to fly	wa ar̃murda
225946	Gizra (Waidoro Dialect)	to fly	wa ar̃mulda
226037	Gizra (Waidoro Dialect)	to fly	wa ar̃mulda
226128	Gizra (Kupere Dialect)	to fly	wa busoda
227259	Wipi (Zim Dialect)	to eat	ton aviñ
227161	Wipi (Iamega Dialect)	to eat	tʰon yowiñ
223502	Bine (Kunini Dialect)	to eat	er̃wenige
226121	Gizra (Kupere Dialect)	to eat	waː aloda
226502	Wipi (Abam Dialect)	to eat	tʰɔˆn wahɨŋ
227351	Wipi (Wonie Dialect)	to eat	aːwin
227535	Wipi (Dorogori Dialect)	to eat	nina wavwin
226407	Wipi (Peawa Dialect)	to eat	tʰon ařvin
226030	Gizra (Waidoro Dialect)	to eat	wa aloda
225939	Gizra (Waidoro Dialect)	to eat	wa aloda
227442	Wipi (Podari Dialect)	to eat	awiːnʸa
226783	Wipi (Yuta Dialect)	to eat	yoinya
225624	Bine (Giringarede Dialect)	to eat	er̃wenige
226310	Wipi (Ume Dialect)	to eat	ton ab̶in
226861	Wipi (Gamaewe Dialect)	to eat	tʰon awǐn
225785	Bine (Boze Dialect)	to eat	er̃wædinige
226609	Wipi (Wipim Dialect)	to eat	ton awin
227059	Wipi (Kuru Dialect)	to eat	tʰon yov
226215	Gizra (Togo Dialect)	to eat	waː aloda
226960	Wipi (Kapal Dialect)	to eat	ton awin
226701	Wipi (Guiam Dialect)	to eat	yoen
227159	Wipi (Iamega Dialect)	to dry	ɛm
225622	Bine (Giringarede Dialect)	to dry	tuːo
226028	Gizra (Waidoro Dialect)	to dry	mələga
226699	Wipi (Guiam Dialect)	to dry	wɛmo
226119	Gizra (Kupere Dialect)	to dry	mələg
226213	Gizra (Togo Dialect)	to dry	mələg
225467	Bine (Sogal Dialect)	to dry	maːnde
225937	Gizra (Waidoro Dialect)	to dry	mələga
227256	Wipi (Zim Dialect)	to drink	yonař
224392	Bine (Masingle Dialect)	to drink	enanige
227158	Wipi (Iamega Dialect)	to drink	tʰon yenae
225621	Bine (Giringarede Dialect)	to drink	enenige
223664	Bine (Sebe Dialect)	to drink	enenige
227348	Wipi (Wonie Dialect)	to drink	yonai
223499	Bine (Kunini Dialect)	to drink	enenige
227532	Wipi (Dorogori Dialect)	to drink	ni yɔnar̃
226404	Wipi (Peawa Dialect)	to drink	tʰon my yoːnař
226307	Wipi (Ume Dialect)	to drink	ton ni yonař
226118	Gizra (Kupere Dialect)	to drink	waː ananda
226027	Gizra (Waidoro Dialect)	to drink	waː ananda

Showing 50 of 3078 Lexical Items

Source: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Provided Lexicon: