TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Dye et al (1968)

Dye W., Townsend, P., & Townsend, W. 1968. The Sepik Hill Languages: A preliminary report. Oceania, 39: 146--156.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
224765Kaprimantonguethʌdɩs
224764Alamblaktonguetorkh
224767Saniyo-Hiyewetonguesoruwɛ
224766Bahinemotonguethɔlu
224769Kaprimantooth (front rather than molar)bim
224771Saniyo-Hiyewetooth (front rather than molar)pi
224768Alamblaktooth (front rather than molar)bɩsʌm
224770Bahinemotooth (front rather than molar)pi
225143Saniyo-Hiyewetortoiseharɛ ti
225140Alamblaktortoisethʌkith
225141Kaprimantortoisethʌɣays
225142Bahinemotortoise'ɩlathi
224836Alamblakto seewokatinum
224839Saniyo-Hiyeweto seesiyɛsiyʌ
224837Kaprimanto seewangatogər
224838Bahinemoto seedʌnowey
224716Alamblakto sitkhodʌgor
224717Kaprimanto sitwoɣloL lij
224719Saniyo-Hiyeweto sit'ʌnue
224718Bahinemoto sitdiyʌl
224722Bahinemoto standdʌthayɩsi
224720Alamblakto standthʌgaythɔgor
224721Kaprimanto standwathʌx
224723Saniyo-Hiyeweto standteye
224729Kaprimanto walkthethʌk
224731Saniyo-Hiyeweto walk'iye
224728Alamblakto walkwiyawiyawor
224730Bahinemoto walkdʌthithey
224805Kaprimantreemə
224806Bahinemotreemi
224804Alamblaktreemim
224807Saniyo-Hiyewetreeme
224855Saniyo-Hiyewetwohɛsi
224852Alamblaktwohutsif
224853Kaprimantwokothi
224854Bahinemotwohusi
225012Saniyo-Hiyewevinewafay
225009Alamblakvinemʌthithʌbm
225010Kaprimanvinemʌsijʌp
225011Bahinemovineley
224952Kaprimanwallabykoruwe
224951Alamblakwallabywilgapor
224953Bahinemowallabyfyubɩsï
224954Saniyo-Hiyewewallaby'aviyɛ 'ɛrɛvi
224802Bahinemowaterhagi
224800Alamblakwaterbukbam
224801Kaprimanwatersagim
224803Saniyo-Hiyewewatersa'i
225088Saniyo-Hiyewewe (pronoun d:1p)nʌmo
225086Kaprimanwe (pronoun d:1p)nʌm