Dutton, T.E., 2010. Reconstructing Proto Koiarian: The history of a Papuan language family, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 14272 | Proto-Baraic | tooth (front rather than molar) | *gubai | | | |
| 14347 | Proto-Baraic | today | *jaru- | | | |
| 14977 | Proto-Koiarian | to think | *ɣuɣu- | | | |
| 14424 | Proto-Baraic | sun | *maja- | | | |
| 14350 | Proto-Baraic | sand | *ajarV | | | |
| 14791 | Proto-Koiarian | spear (N) | *bi | | | |
| 14561 | Proto-Baraic | navel | *vinofV | | | |
| 14540 | Proto-Baraic | liver | *va | | | |
| 14354 | Proto-Baraic | bush | *ji(ʔ,k)- | | | |
| 14276 | Proto-Baraic | what? | *ida | | | |
| 14225 | Proto-Baraic | to push | *bij- | | | |
| 14795 | Proto-Koiarian | person | *bia | | | |
| 14358 | Proto-Baraic | Relative | *-jor(u,a) | | | |
| 14428 | Proto-Baraic | hole | *mako | | | |
| 14279 | Proto-Baraic | which? | *ide- | | | |
| 14361 | Proto-Baraic | garden | *juarV | | | |
| 14624 | Proto-Koiarian | egg | *uni | | | |
| 15075 | Proto-Koiarian | good | *maɣe | | | |
| 14629 | Proto-Koiarian | breadfruit | *unu[gV] | | | |
| 14370 | Proto-Baraic | penis | *juorV | | | |
| 14228 | Proto-Baraic | tongue | *bitarV | | | |
| 15039 | Proto-Koiarian | noose, trap, net | *ivi | | | |
| 15004 | Proto-Koiarian | one | *(i,o)gau | | | |
| 14374 | Proto-Baraic | rope | *kai | | | |
| 14284 | Proto-Baraic | water | *[i]do | | | |
| 14454 | Proto-Baraic | night | *na(ʔ,k)i- | | | |
| 14237 | Proto-Baraic | thigh | *du(ʔ,k)a | | | |
| 14378 | Proto-Baraic | to hit | *kan- | | | |
| 14598 | Proto-Baraic | dog | *(ʔ,k)uo | | | |
| 14617 | Proto-Koiarian | PL suffix on kinship nouns | *ufu- | | | |
| 14434 | Proto-Baraic | salt | *misV | | | |
| 14881 | Proto-Koiarian | leaf | *fana | | | |
| 14383 | Proto-Baraic | to sit | *kari- | | | |
| 14719 | Proto-Koiarian | you pl. (pronoun d:2p) | *ya | | | |
| 14474 | Proto-Baraic | milk | *rihu | | | |
| 14386 | Proto-Baraic | lizard | *karu- | | | |
| 14535 | Proto-Baraic | smoke (of fire) | *uʔV | | | |
| 14502 | Proto-Baraic | bad (deleterious or unsuitable) | *sise- | | | |
| 14389 | Proto-Baraic | red | *kavu- | | | |
| 14415 | Proto-Baraic | to call out | *kume- | | | |
| 14245 | Proto-Baraic | son | *farifV | | | |
| 14466 | Proto-Baraic | day after tomorrow | *nitu- | day after tomorrow, day before yesterday | | |
| 14398 | Proto-Baraic | to laugh | *ki[jo]- | | | |
| 14742 | Proto-Koiarian | father | *baba | | | |
| 15672 | Grass Koiari | boy | vami | | | |
| 14568 | Proto-Baraic | bone | *(ʔ)adV | | | |
| 14295 | Proto-Baraic | how much? | *ijV- | | | |
| 14557 | Proto-Baraic | to pain | *vi(ʔ,k)e | | | |
| 14404 | Proto-Baraic | purposive verb suffix | *-kiro | | | |
| 15359 | Proto-Koiariac | I (pronoun d:1s) | *da | | | |
