Dutton, T.E., 2010. Reconstructing Proto Koiarian: The history of a Papuan language family, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 15296 | Proto-Koiarian | cassowary | *tubu[are] | | | |
| 15596 | Proto-Koiariac | root | *umu-ka | | | |
| 15290 | Proto-Koiarian | blood | *taɣo | | | |
| 14448 | Proto-Baraic | I (pronoun d:1s) | *na | | | |
| 14310 | Proto-Baraic | mouth | *irV | | | |
| 15600 | Proto-Koiariac | Medial Verb Suffix | *-ata | | | |
| 15279 | Proto-Koiarian | to sew | *sigu- | | | |
| 15275 | Proto-Koiarian | plateau, flat land | *amaro | | | |
| 15266 | Proto-Koiarian | neck | *seno | | | |
| 15604 | Proto-Koiariac | mosquito | *un(a,u) | | | |
| 15261 | Proto-Koiarian | bed bug | *saru | | | |
| 15250 | Proto-Koiarian | to come | *roɣo- | | | |
| 15607 | Proto-Koiariac | only | *unaɣe | | | |
| 14454 | Proto-Baraic | night | *na(ʔ,k)i- | | | |
| 14461 | Proto-Baraic | to sleep | *ni[n]a- | | | |
| 14471 | Proto-Baraic | predicative possessive suffix | *-on(e,i) | | | |
| 15611 | Proto-Koiariac | ashes | *utuɣu | | | |
| 15243 | Proto-Koiarian | to say | *ro(i,u)- | | | |
| 14474 | Proto-Baraic | milk | *rihu | | | |
| 14477 | Proto-Baraic | rotten (especially log) | *sag(o,a)- | | | |
| 15615 | Proto-Koiariac | how much? | *va[e]futi | | | |
| 14482 | Proto-Baraic | ground | *saka | | | |
| 15235 | Proto-Koiarian | straight | *riri- | | | |
| 15618 | Proto-Koiariac | Cordyline sp. | *vabe | | | |
| 14220 | Proto-Baraic | husband | *baru | | | |
| 15229 | Proto-Koiarian | to clear bush for planting | *raf- | | | |
| 14486 | Proto-Baraic | house | *arV | | | |
| 15629 | Proto-Koiariac | ground | *vata | | | |
| 14494 | Proto-Baraic | betelnut | *siarV | | | |
| 15221 | Proto-Koiarian | to stand | *ra-mi- | | | |
| 15208 | Proto-Koiarian | to burn (intrans.) | *ra-ɣa- | | | |
| 15633 | Proto-Koiariac | to die | *vati- | | | |
| 15178 | Proto-Koiarian | we (pronoun d:1p) | *no | | | |
| 14498 | Proto-Baraic | shoulder | *sirefi | | | |
| 15636 | Proto-Koiariac | no, not | *vefite | | | |
| 14502 | Proto-Baraic | bad (deleterious or unsuitable) | *sise- | | | |
| 14466 | Proto-Baraic | day after tomorrow | *nitu- | day after tomorrow, day before yesterday | | |
| 15202 | Proto-Koiarian | cloth, clothes | *ogona | | | |
| 15640 | Proto-Koiariac | butterfly | *avako | | | |
| 14506 | Proto-Baraic | lime | *suvuamV | | | |
| 15194 | Proto-Koiarian | sibling, same sex, older | *amakina | | | |
| 15647 | Proto-Koiariac | to spin, twirl | *viriviri- | | | |
| 14307 | Proto-Baraic | black | *aja | | | |
| 15650 | Proto-Koiariac | to lie down | *ya-ɣa- | | | |
| 14303 | Proto-Baraic | what? | *ira(b,r,k)V- | | | |
| 14298 | Proto-Baraic | two | *inoki | | | |
| 15186 | Proto-Koiarian | or | *o | | | |
| 15169 | Proto-Koiarian | to cry | *ni[na]- | | | |
| 14295 | Proto-Baraic | how much? | *ijV- | | | |
| 15161 | Proto-Koiarian | eye | *ni | | | |
