Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 258663 | Maria | egg | eˈrena uˈnema | egg | ||
| 258937 | Maria | to be sick | boure- | sick | ||
| 258844 | Maria | singsing | kaˈmoka | singsing | ||
| 259108 | Maria | new | (ˈyaua)ˈruʔai | new (house) | ||
| 258726 | Maria | fly sp. | touˈrema | fly | ||
| 260268 | Maria | three | yeʔabu | three | ||
| 260243 | Maria | one | ˈaibuhi | one | ||
| 260256 | Maria | to tow | ˈyema | tow | ||
| 260395 | Maria | to kill | imina- | kill pig | ||
| 260292 | Maria | five | ˈana eˈberohu | five | ||
| 260430 | Maria | no, not | ide + Verb | not (negative) | ||
| 260280 | Maria | four | yema ma yema ma | four | ||
| 257925 | Maria | fat | ˈbuniʔa | fat | ||
| 258414 | Maria | tree top | ˈyabo meˈto | tree top | ||
| 258624 | Maria | fur | ˈauna uˈeʔa | dog's fur | ||
| 257911 | Maria | blood | ˈtaeʔa | blood | ||
| 257643 | Maria | throat | ˈkoro | throat | ||
| 257564 | Maria | eye | ˈneuna | eye | ||
| 257899 | Maria | hair (body) | uˈeʔa | body hair | ||
| 258560 | Maria | tanket | kiki | tanket | ||
| 258169 | Maria | ground | ˈʔono | ground | ||
| 258449 | Maria | kunai | ˈtoi | kunai | ||
| 258040 | Maria | sky | ˈkure | sky | ||
| 257295 | Maria | old woman | ˈoʔi ˈʔeta | old woman | ||
| 257887 | Maria | skin | roˈo | skin | ||
| 258311 | Maria | ashes | uˈto | ashes (black) | ||
| 257369 | Maria | father | babeʔe | father | ||
| 257255 | Maria | man | ˈamie | man | ||
| 258221 | Maria | bush | nauʔˈariʔa | bush | ||
| 257875 | Maria | sole (of foot) | nuʔehera | sole of foot | ||
| 258052 | Maria | cloud | ˈhoya | cloud | ||
| 257307 | Maria | child (m) | uˈboma | child (m) | ||
| 258530 | Maria | sugarcane | ˈareha | sugarcane | ||
| 257863 | Maria | knee | eˈho | knee | ||
| 257630 | Maria | chin, jaw | ˈadu | "jaw, chin" | ||
| 258400 | Maria | bark (of tree) | ˈyabo ˈroo | bark of tree | ||
| 258065 | Maria | fog | ˈʔiuma | fog | ||
| 257850 | Maria | thigh | aˈtema | thigh | ||
| 258461 | Maria | sweet potato | moˈsera | sweet potato | ||
| 257381 | Maria | mother | aˈmeʔe | mother | ||
| 257837 | Maria | leg | ˈnuʔe | leg | ||
| 257319 | Maria | child (f) | ˈoiha | child (f) | ||
| 257577 | Maria | nose | uˈruma | nose | ||
| 257824 | Maria | buttocks | ˈui | buttocks | ||
| 258079 | Maria | rain | ˈtouʔa | rain | ||
| 258298 | Maria | smoke (of fire) | ˈisa ʔiˈroʔa | smoke | ||
| 257812 | Maria | back (body part) | uˈboma | back | ||
| 258194 | Maria | sand | kiˈbuti | sand | ||
| 257551 | Maria | forehead | ˈnao | forehead | ||
| 257393 | Maria | sibling, same sex, older | ˈtubuˈini | "sibling, s.sex, older" |