Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 258856 | Hula | big | para | big | ||
| 259094 | Hula | old | kune | old (house) | ||
| 259441 | Hula | to jump | puri riɣo | jump | ||
| 259878 | Hula | to joke (mock, make fun of) | veareveare | joke (v) tok pilai | ||
| 257975 | Hula | sore, wound | koma- | sore | ||
| 259082 | Hula | come quick! | (verb+) lele | come quick (Imperative) | ||
| 259421 | Hula | to cook | nanu- | cook (kaukau) | ||
| 259830 | Hula | wet | nupa- | wet | ||
| 259840 | Hula | dry (be dry) | laki- | dry | ||
| 258413 | Hula | tree top | kuku- | tree top | ||
| 257963 | Hula | liver | ae- | liver (blakliwa) | ||
| 259820 | Hula | cooked | ala | cooked (kaukau) | ||
| 258516 | Hula | banana | komu | banana | ||
| 257602 | Hula | tooth (front rather than molar) | rua- | tooth | ||
| 258662 | Hula | egg | vane | egg | ||
| 259410 | Hula | to sing | mari penevai- | singsing (v) | ||
| 258871 | Hula | small | kei | small | ||
| 257950 | Hula | heart | kutou- | heart | ||
| 257949 | Hula | heart | nuɣa- | heart | ||
| 258649 | Hula | feather | aoi- | feather | ||
| 259057 | Hula | deaf | gela | deaf | ||
| 259397 | Hula | to cry | aɣi- | cry | ||
| 259799 | Hula | crooked | wagege | crooked | ||
| 259069 | Hula | full | vonu | full (of water) | ||
| 259800 | Hula | crooked | pagege | crooked | ||
| 257936 | Hula | bone | iliɣa- | bone | ||
| 257589 | Hula | ear | kea- | ear | ||
| 258502 | Hula | yam (taitu) | piku | yam (taitu) | ||
| 258843 | Hula | singsing | pala | singsing | ||
| 259810 | Hula | ripe banana | mera- | ripe (banana) | ||
| 257329 | Hula | young boy | melo | young boy (manki) | ||
| 258399 | Hula | bark (of tree) | kopi- | bark of tree | ||
| 258448 | Hula | kunai | kulokulo | kunai | ||
| 258180 | Hula | stone | vau | stone | ||
| 259384 | Hula | to hear | kamonaɣi- | hear | ||
| 257924 | Hula | fat | riɣa- | fat | ||
| 257923 | Hula | fat | mona- | fat | ||
| 259789 | Hula | straight | rorirori | straight | ||
| 259371 | Hula | to see | ɣia- | see | ||
| 257910 | Hula | blood | rala- | blood | ||
| 259778 | Hula | wide | ɣaupara | [(wide)] | ||
| 257576 | Hula | nose | iru- | nose | ||
| 259359 | Hula | to lie on ground | makoali- | lie on ground | ||
| 259768 | Hula | narrow | korikori | [(narrow)] | ||
| 259769 | Hula | narrow | kikipokikipo | [(narrow)] | ||
| 259045 | Hula | blind | (manape) kele | blind | ||
| 258220 | Hula | bush | ura | bush | ||
| 259779 | Hula | wide | ɣava | [(wide)] | ||
| 257898 | Hula | hair (body) | lamulamu- | body hair | ||
| 258872 | Hula | small | kirikiri | small |