Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 259384 | Hula | to hear | kamonaɣi- | hear | ||
| 257446 | Hula | you (pronoun d:2s) | oi | you (sing. | ||
| 258362 | Hula | branch | raa- | branch of tree | ||
| 257269 | Hula | woman | vavine | woman | ||
| 259397 | Hula | to cry | aɣi- | cry | ||
| 259799 | Hula | crooked | wagege | crooked | ||
| 258272 | Hula | to blow (wind) | lavu- | wind blows | ||
| 259800 | Hula | crooked | pagege | crooked | ||
| 257642 | Hula | throat | karo- | throat | ||
| 258039 | Hula | sky | kupa | sky | ||
| 259789 | Hula | straight | rorirori | straight | ||
| 258611 | Hula | tail | lamulamu- | dog's tail | ||
| 258800 | Hula | rope | koroa | "string, rope" | ||
| 257294 | Hula | old woman | logea para | old woman | ||
| 259033 | Hula | cold (weather) | milu | cold (water) | ||
| 259371 | Hula | to see | ɣia- | see | ||
| 259779 | Hula | wide | ɣava | [(wide)] | ||
| 258026 | Hula | star | ɣivu | star | ||
| 257342 | Hula | husband | arawa- | husband | ||
| 259463 | Hula | afraid | kali- | be afraid | ||
| 259516 | Hula | to look for | avu- | look for | ||
| 258502 | Hula | yam (taitu) | piku | yam (taitu) | ||
| 258193 | Hula | sand | kwano kulo | sand | ||
| 259057 | Hula | deaf | gela | deaf | ||
| 257629 | Hula | chin, jaw | are- | "jaw, chin" | ||
| 258871 | Hula | small | kei | small | ||
| 258013 | Hula | moon | vue | moon | ||
| 258207 | Hula | mountain | olo | mountain | ||
| 259410 | Hula | to sing | mari penevai- | singsing (v) | ||
| 259840 | Hula | dry (be dry) | laki- | dry | ||
| 258598 | Hula | pig | iɣu- | pig | ||
| 258785 | Hula | arrow | walo | arrow | ||
| 259020 | Hula | hot | iavu | hot (water) | ||
| 259768 | Hula | narrow | korikori | [(narrow)] | ||
| 258349 | Hula | trunk (of tree) | kapa- | trunk of tree | ||
| 259759 | Hula | thin | maɣivi | [(thin)] | ||
| 258000 | Hula | sun | aro | sun | ||
| 259347 | Hula | to sleep | mau- | sleep | ||
| 259769 | Hula | narrow | kikipokikipo | [(narrow)] | ||
| 257432 | Hula | I (pronoun d:1s) | au | I | ||
| 259744 | Hula | painful | vii- | pain | ||
| 259751 | Hula | thick | uguluna | [(thick)] | ||
| 257616 | Hula | tongue | mae- | tongue | ||
| 257987 | Hula | to dream | nivi- | to dream | ||
| 259335 | Hula | to fall (drop rather than topple) | keo riɣo- | fall (from height) | ||
| 259000 | Hula | yellow | polapola | yellow | ||
| 259752 | Hula | thick | ɣuruna | [(thick)] | ||
| 258259 | Hula | wind | aɣi | wind | ||
| 257975 | Hula | sore, wound | koma- | sore | ||
| 258448 | Hula | kunai | kulokulo | kunai |