Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 259339 | Sinaugoro | to fall (drop rather than topple) | kefopiriɣo- | fall (from height) | ||
| 258756 | Sinaugoro | butterfly | numa | butterfly | ||
| 258367 | Sinaugoro | branch | rega- | branch of tree | ||
| 257727 | Sinaugoro | palm (of hand) | (ɣima lepalepa (na) | palm of hand | ||
| 258743 | Sinaugoro | mosquito | kaubebe | mosquito | ||
| 259352 | Sinaugoro | to sleep | gena- | sleep | ||
| 257878 | Sinaugoro | sole (of foot) | kwaku (gu) panapana (na) | sole of foot | ||
| 257647 | Sinaugoro | throat | godoka- | throat | ||
| 257298 | Sinaugoro | old woman | vavine ɣauka(na) | old woman | ||
| 257688 | Sinaugoro | shoulder | ɣaba- | shoulder | ||
| 258354 | Sinaugoro | trunk (of tree) | gabaka- | trunk of tree | ||
| 258138 | Sinaugoro | water | nanu | water | ||
| 257453 | Sinaugoro | you (pronoun d:2s) | ɣoi | you (sing. | ||
| 259317 | Sinaugoro | to break | raukira- | break (tr.) | ||
| 259328 | Sinaugoro | to fall (from standing) | keto- | fall (from standing) | ||
| 258341 | Sinaugoro | tree | ɣau | tree | ||
| 259293 | Sinaugoro | to give | vini-a | give him | ||
| 257347 | Sinaugoro | husband | ɣaraɣo- | husband | ||
| 258717 | Sinaugoro | fish | nagama | fish | ||
| 259289 | Sinaugoro | give you | vini-mu | give you | ||
| 257866 | Sinaugoro | knee | tui- | knee | ||
| 257979 | Sinaugoro | sore, wound | manuɣa- | sore | ||
| 259305 | Sinaugoro | to hit | kwari- | hit (with hand) | ||
| 258125 | Sinaugoro | evening | lavilavi | evening | ||
| 259285 | Sinaugoro | give me! | vini-gu | give me! (Imperative) | ||
| 258730 | Sinaugoro | fly sp. | nemo | fly | ||
| 257438 | Sinaugoro | I (pronoun d:1s) | au | I | ||
| 258704 | Sinaugoro | snake | maɣani kone | snake | ||
| 259363 | Sinaugoro | to lie on ground | genatari- | lie on ground | ||
| 259456 | Sinaugoro | to laugh | riki- | laugh | ||
| 258315 | Sinaugoro | ashes | kau | ashes (black) | ||
| 258678 | Sinaugoro | wing | gidabu | wing | ||
| 259241 | Sinaugoro | to run | raga- | run | ||
| 258099 | Sinaugoro | night | boɣi | night | ||
| 257777 | Sinaugoro | breast | rata- | breast (of woman) | ||
| 258667 | Sinaugoro | egg | pane- | egg | ||
| 259216 | Sinaugoro | to speak | ɣuruɣa- | speak | ||
| 257854 | Sinaugoro | thigh | manini- | thigh | ||
| 257967 | Sinaugoro | liver | ɣate- | liver (blakliwa) | ||
| 259229 | Sinaugoro | to call out | keapou- | call out | ||
| 257334 | Sinaugoro | young boy | mero | young boy (manki) | ||
| 259203 | Sinaugoro | to sit | tanutari- | sit down | ||
| 257955 | Sinaugoro | heart | roru- | heart | ||
| 259260 | Sinaugoro | to walk | raka- | walk | ||
| 258083 | Sinaugoro | rain | ɣura | rain | ||
| 257594 | Sinaugoro | ear | seɣa- | ear | ||
| 258641 | Sinaugoro | bird | ɣui- | bird | ||
| 259171 | Sinaugoro | to drink | niu- | drink | ||
| 259159 | Sinaugoro | to eat | ɣani- | eat | ||
| 259183 | Sinaugoro | arise | variɣiti- | arise |