TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Dutton (1970)

Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
257413Doromu-Koki (Bareika Dialect)sibling, opposite sex, oldertoˈbaini"sibling, opp.sex, older"
257648Doromu-Koki (Bareika Dialect)napeˈkurinape
258655Doromu-Koki (Bareika Dialect)eggeˈrena uˈnemaegg
258534Doromu-Koki (Bareika Dialect)pandanus (edible)eˈfapandanus (edible)
257287Doromu-Koki (Bareika Dialect)old womanˈrema uˈkavaold woman
257530Doromu-Koki (Bareika Dialect)hairaˈda uˈetahair of head
258546Doromu-Koki (Bareika Dialect)betelnutˈimabetel nut
257728Doromu-Koki (Bareika Dialect)fingerˈvana ˈosikafinger
258554Doromu-Koki (Bareika Dialect)tanketˈsibuitanket
258565Doromu-Koki (Bareika Dialect)salteˈbokasalt
257716Doromu-Koki (Bareika Dialect)palm (of hand)ˈvana ˈrafopalm of hand
257556Doromu-Koki (Bareika Dialect)eyeˈneeye
257582Doromu-Koki (Bareika Dialect)earaneˈmayeear
257275Doromu-Koki (Bareika Dialect)old manˈamie uˈkavaold man
258032Doromu-Koki (Bareika Dialect)skyˈofusky
258044Doromu-Koki (Bareika Dialect)cloudˈseuyacloud
257439Doromu-Koki (Bareika Dialect)you (pronoun d:2s)yayou (sing.
258019Doromu-Koki (Bareika Dialect)starˈiastar
257595Doromu-Koki (Bareika Dialect)tooth (front rather than molar)ˈkadetooth
258057Doromu-Koki (Bareika Dialect)fogˈseuafog
257425Doromu-Koki (Bareika Dialect)I (pronoun d:1s)naI
258070Doromu-Koki (Bareika Dialect)rainˈmiarain
257702Doromu-Koki (Bareika Dialect)elbowˈvana ˈkefokaelbow
258006Doromu-Koki (Bareika Dialect)moonˈeyomoon
258084Doromu-Koki (Bareika Dialect)nightˈurusanight
258085Doromu-Koki (Bareika Dialect)nightˈuruˈnionight
258100Doromu-Koki (Bareika Dialect)morninguˈrurumorning
257993Doromu-Koki (Bareika Dialect)sunmeˈdasun
257313Doromu-Koki (Aramaika Dialect)child (f)ˈrema ˈmidachild (f)
257677Doromu-Koki (Aramaika Dialect)shouldermegeashoulder
257729Doromu-Koki (Aramaika Dialect)fingerˈvana meˈtonafinger
258592Doromu-Koki (Aramaika Dialect)pigdonapig
258617Doromu-Koki (Aramaika Dialect)furˈauna uˈetadog's fur
257531Doromu-Koki (Aramaika Dialect)hairaˈda iehair of head
258086Doromu-Koki (Aramaika Dialect)nighturusanight
258555Doromu-Koki (Aramaika Dialect)tanketmaˈmatatanket
258442Doromu-Koki (Aramaika Dialect)kunaiˈrabokunai
258643Doromu-Koki (Aramaika Dialect)feathereˈrena uˈetafeather
258433Doromu-Koki (Aramaika Dialect)leafˈyabo ˈieleaf
257792Doromu-Koki (Aramaika Dialect)navela ˈse kanavel
257637Doromu-Koki (Aramaika Dialect)throatˈkurithroat
258420Doromu-Koki (Aramaika Dialect)fruitˈyabo ˈmekofruit of tree
257805Doromu-Koki (Aramaika Dialect)back (body part)uˈbomaback
257323Doromu-Koki (Aramaika Dialect)young boyˈmida ˈkeikayoung boy (manki)
258406Doromu-Koki (Aramaika Dialect)tree topˈyabo meˈtonatree top
257957Doromu-Koki (Aramaika Dialect)liverˈkevaliver (blakliwa)
258566Doromu-Koki (Aramaika Dialect)saltraˈmenasalt
257504Doromu-Koki (Aramaika Dialect)all (of a number)tau(tora)all
257817Doromu-Koki (Aramaika Dialect)buttocksvaˈdemabuttocks
257717Doromu-Koki (Aramaika Dialect)palm (of hand)ˈvana ˈrafopalm of hand