Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 258159 | Sinaugoro | pond | gou | round water pond | ||
| 259062 | Sinaugoro | deaf | (seɣa)bubu | deaf | ||
| 259907 | Sinaugoro | to go outside | raka roti- | go outside (go arasait) (Imper) | ||
| 259929 | Sinaugoro | make hole (in ground) | kwa- | make hole in gound | ||
| 257955 | Sinaugoro | heart | roru- | heart | ||
| 257515 | Sinaugoro | all (of a number) | mabara- | all | ||
| 257372 | Sinaugoro | father | fama- | father | ||
| 259863 | Sinaugoro | heavy | meto- | heavy | ||
| 259772 | Sinaugoro | narrow | miti- | [(narrow)] | ||
| 258150 | Sinaugoro | river | ɣaruka | river | ||
| 258743 | Sinaugoro | mosquito | kaubebe | mosquito | ||
| 259853 | Sinaugoro | different | irau- | "different, other" | ||
| 259833 | Sinaugoro | wet | nupa- | wet | ||
| 257777 | Sinaugoro | breast | rata- | breast (of woman) | ||
| 259146 | Sinaugoro | left (hand) | kauri | left hand | ||
| 258477 | Sinaugoro | taro | mude | taro | ||
| 259171 | Sinaugoro | to drink | niu- | drink | ||
| 259843 | Sinaugoro | dry (be dry) | kakoro- | dry | ||
| 259872 | Sinaugoro | to stop | vaɣa dko- | stop (intr.) | ||
| 258717 | Sinaugoro | fish | nagama | fish | ||
| 259813 | Sinaugoro | ripe banana | mage- | ripe (banana) | ||
| 259111 | Sinaugoro | new | variɣu- | new (house) | ||
| 259478 | Sinaugoro | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | kakari- | scratch skin | ||
| 257764 | Sinaugoro | chest | koba- | chest | ||
| 258493 | Sinaugoro | yam (maho) | vaburi | yam (maho) | ||
| 259133 | Sinaugoro | right (hand) | aroriba | right hand | ||
| 257311 | Sinaugoro | child (m) | natu(gu) | child (m) | ||
| 258289 | Sinaugoro | fire | karava | fire | ||
| 257803 | Sinaugoro | navel | uro- | navel | ||
| 257502 | Sinaugoro | they (pronoun d:3p) | ɣia | they | ||
| 258603 | Sinaugoro | pig | ɣiɣu- | pig | ||
| 259823 | Sinaugoro | cooked | meu- | cooked (kaukau) | ||
| 258730 | Sinaugoro | fly sp. | nemo | fly | ||
| 259939 | Sinaugoro | sweat | teɣuri | sweat | ||
| 260023 | Sinaugoro | what? | kara dagara | what | ||
| 260202 | Sinaugoro | that (distant) | moaɣa | that (distant) | ||
| 258137 | Mulaha | water | vara | water | ||
| 258030 | Mulaha | star | itu | star | ||
| 258703 | Mulaha | snake | baita | snake | ||
| 259061 | Mulaha | deaf | akur ai posi | deaf | ||
| 257273 | Mulaha | woman | tina | woman | ||
| 257738 | Mulaha | finger | lakoi | finger | ||
| 259736 | Mulaha | name | waa anu | [(name)] | ||
| 257489 | Mulaha | you pl. (pronoun d:2p) | wabihu | you (pl.) | ||
| 259098 | Mulaha | old | negata | old (house) | ||
| 258263 | Mulaha | wind | oraburiki | wind | ||
| 257890 | Mulaha | skin | iaina | skin | ||
| 258690 | Mulaha | cassowary | iaraba | cassowary | ||
| 258017 | Mulaha | moon | vaisa | moon | ||
| 259699 | Mulaha | a cough | igebana | cough |