Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 165097 | Lembena (Maibi Dialect) | many | 'kembʷə | many | | |
| 165151 | Lembena (Maibi Dialect) | wet | ˌiə'βiɽɩm | wet | | |
| 165416 | Lembena (Maibi Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | 'ᵐbaɽa | he | | |
| 165133 | Lembena (Maibi Dialect) | who? | nɩ 'kainə | who | | |
| 165472 | Lembena (Maibi Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | 'ɲa:m'baɽa | they two | | |
| 165437 | Lembena (Maibi Dialect) | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | pʰi'ɽaga | we two (excl) | | |
| 163910 | Lembena (Maibi Dialect) | fat | a'βɛŋgɛ | fat (grease) | | |
| 165269 | Lembena (Maibi Dialect) | to say | 'piɽim | he says | | |
| 165305 | Lembena (Maibi Dialect) | to die | ma:ɽam | he dies | | |
| 165455 | Lembena (Maibi Dialect) | you plural two (pronoun d:2p, dual) | naɽɩm'baɽa | you two | | |
| 165116 | Lembena (Maibi Dialect) | what? | 'men 'piɽim | what | | |
| 165376 | Lembena (Maibi Dialect) | I (pronoun d:1s) | ɲim'baɽa | I | | |
| 165250 | Lembena (Maibi Dialect) | no, not | wai | no | | |
| 165079 | Lembena (Maibi Dialect) | new | wɛ'nɛŋk͑ | new | | |
| 165235 | Lembena (Yariba Dialect) | four | ˌkiɤimu'nɛn | four | | |
| 165257 | Lembena (Yariba Dialect) | no, not | 'waiɽɛn | no | | |
| 165292 | Lembena (Yariba Dialect) | to hear | taɽəˌβiɽɩm | he hears | | |
| 165311 | Lembena (Yariba Dialect) | to die | 'wɛd̮ʑə 'maɽoɤə 'maɽam | he dies | | |
| 165328 | Lembena (Yariba Dialect) | to burn (intrans.) | 'iʑat͑ ˌɛɽɛm | it burns | | |
| 165213 | Lembena (Yariba Dialect) | three | t͑ɛβɷ'man | three | | |
| 165345 | Lembena (Yariba Dialect) | to hit | 'p͑ɛɽɛm | he hits | | |
| 165362 | Lembena (Yariba Dialect) | to laugh | 'ŋgiɛɽɛm | he laughs | | |
| 165192 | Lembena (Yariba Dialect) | not | na'βiɽɩm | not | | |
| 165383 | Lembena (Yariba Dialect) | I (pronoun d:1s) | nam'baɽɷna | I | | |
| 165175 | Lembena (Yariba Dialect) | full | t͑um'baɽam | full | | |
| 165403 | Lembena (Yariba Dialect) | you (pronoun d:2s) | nɩm'baɽə | thou | | |
| 165158 | Lembena (Yariba Dialect) | wet | ɔɽeβaɽem | wet | | |
| 165423 | Lembena (Yariba Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | maɽaɤaɽ | he | | |
| 165140 | Lembena (Yariba Dialect) | who? | nikajnə | who | | |
| 165139 | Lembena (Yariba Dialect) | who? | 'nɩg'haina | who | | |
| 165444 | Lembena (Yariba Dialect) | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | 'naɽɩmˌbaɽə | we two (excl) | | |
| 165122 | Lembena (Yariba Dialect) | what? | bi'aɽɛ | what | | |
| 165462 | Lembena (Yariba Dialect) | you plural two (pronoun d:2p, dual) | 'nəɽɩmˌbaɽə | you two | | |
| 165103 | Lembena (Yariba Dialect) | many | k͑uβəɽ̥ | many | | |
| 165478 | Lembena (Yariba Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | 'ɽaman | they two | | |
| 165085 | Lembena (Yariba Dialect) | new | wɛ'nɛŋk͑ | new | | |
| 165498 | Lembena (Yariba Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | 'nanimbəɽə | we (pl. excl.) | | |
| 165517 | Lembena (Yariba Dialect) | you pl. (pronoun d:2p) | ɲa⋅m'baɽə | you (plural) | | |
| 165067 | Lembena (Yariba Dialect) | old | wam'bəŋk͑ | old | | |
| 165535 | Lembena (Yariba Dialect) | they (pronoun d:3p) | ma'ɽaβənˌdaɤədəˌtat | they (plural) | | |
| 165029 | Lembena (Yariba Dialect) | cold (weather) | hɩŋ'gᴶaɽɛm | cold | | |
| 165049 | Lembena (Yariba Dialect) | warm/hot | 'hanɩβiɽɩm | warm, hot | | |
| 165275 | Lembena (Yariba Dialect) | to say | 'piɽɛn | he says | | |
| 163272 | Lembena (Yariba Dialect) | bird | 'ɛka | bird | | |
| 163845 | Lembena (Yariba Dialect) | root | isəɾa'tɛŋkɛ | root | | |
| 163101 | Lembena (Yariba Dialect) | nose | hɩŋ'gaɽa | nose | | |
| 163870 | Lembena (Yariba Dialect) | leaf | t̮ɕo'mɛ | leaf | | |
| 163869 | Lembena (Yariba Dialect) | leaf | so'mɛ | leaf | | |
| 163556 | Lembena (Yariba Dialect) | ear | a'ɽeŋk͑ | ear | | |
| 163198 | Lembena (Yariba Dialect) | skin | ja'nɷŋkʰ | skin | | |
