TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Davies and Comrie (1985)

Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
163617Kyenele (Kyaimbarang Dialect)breastmibreast
163712Kyenele (Kyaimbarang Dialect)star'ʑünʑastar
163782Kyenele (Kyaimbarang Dialect)water'maŋamwater
163689Kyenele (Kyaimbarang Dialect)moon'gəŋat∘moon
163640Kyenele (Kyaimbarang Dialect)handkɨɽihand
163758Kyenele (Kyaimbarang Dialect)rain'marɩm'əjərain
163994Kyenele (Kyaimbarang Dialect)to seeuɽato see
163038Kyenele (Kyaimbarang Dialect)headϕɔp∘head
163447Kyenele (Kyaimbarang Dialect)small'samɨndəmsmall
163014Kyenele (Kyaimbarang Dialect)hairϕə'ziruhair
163970Kyenele (Kyaimbarang Dialect)to give'muntu maɕiβeto give
163158Kyenele (Kyaimbarang Dialect)belly'ⁿdaubelly
163470Kyenele (Kyaimbarang Dialect)firemɨnfire
164445Kyenele (Kyaimbarang Dialect)pigβɛrɩpig
164560Kyenele (Kyaimbarang Dialect)windwəβeg∘wind
164841Kyenele (Kyaimbarang Dialect)nightu𝒳wannight
164607Kyenele (Kyaimbarang Dialect)flying fox'jaŋguflying fox
164085Kyenele (Kyaimbarang Dialect)twoaɽawitwo
164540Kyenele (Kyaimbarang Dialect)mountainɽämmountain
164515Kyenele (Kyaimbarang Dialect)earth/soil'manɕikaearth
164491Kyenele (Kyaimbarang Dialect)housemβɔt∘house
164862Kyenele (Kyaimbarang Dialect)whitekəɽjawhite
164468Kyenele (Kyaimbarang Dialect)cassowarykaɽimcassowary
164628Kyenele (Kyaimbarang Dialect)ratdɨ'dɨgasarat
164061Kyenele (Kyaimbarang Dialect)oneŋajkəone
164425Kyenele (Kyaimbarang Dialect)namewuŋname
164884Kyenele (Kyaimbarang Dialect)blackwɔŋgɔmblack
164407Kyenele (Kyaimbarang Dialect)sisterɕamisister
164387Kyenele (Kyaimbarang Dialect)brotheruŋgᴶabrother
164904Kyenele (Kyaimbarang Dialect)redɸimeared
164650Kyenele (Kyaimbarang Dialect)frog'ɕamufrog
164365Kyenele (Kyaimbarang Dialect)motheranaɤahis mother
164364Kyenele (Kyaimbarang Dialect)motheranagahis mother
164753Kyenele (Kyaimbarang Dialect)banana'iɕaŋbanana
164341Kyenele (Kyaimbarang Dialect)fatherwawahis father
164923Kyenele (Kyaimbarang Dialect)greentɨɽɨŋgreen
164775Kyenele (Kyaimbarang Dialect)sweet potatoɕuɕuarasweet potato
164797Kyenele (Kyaimbarang Dialect)axe (stone)ɕikajmaaxe
164318Kyenele (Kyaimbarang Dialect)tailtaŋgutail
164317Kyenele (Kyaimbarang Dialect)tailaitail
164673Kyenele (Kyaimbarang Dialect)snakemajgasaksnake
164295Kyenele (Kyaimbarang Dialect)wingk͑a'k͑ambawing
165016Kyenele (Kyaimbarang Dialect)cold (weather)a'ɽaɽəwacold
164273Kyenele (Kyaimbarang Dialect)bloodambarahis blood
164941Kyenele (Kyaimbarang Dialect)goodanaϕuarigood
164251Kyenele (Kyaimbarang Dialect)boneamϕuhis bone
164226Kyenele (Kyaimbarang Dialect)heartϕoroŋhis heart
164959Kyenele (Kyaimbarang Dialect)longpapjgaɕalong
164202Kyenele (Kyaimbarang Dialect)legŋkaᵐbaᵐgat∘his leg
164179Kyenele (Kyaimbarang Dialect)thumbmianmahis thumb