Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
163616 | Kobon | breast | t̮ɕI | breast | ||
163926 | Kobon | egg | jaur 'maŋgʌ | egg | ||
163013 | Kobon | hair | u'maŋʌ | hair | ||
163182 | Kobon | skin | haɲ | skin | ||
163969 | Kobon | to give | ɲampʰ | to give | ||
163133 | Kobon | neck | uŋ'am | neck | ||
163688 | Kobon | moon | 'ɾ̥aɤʌn | moon | ||
163806 | Kobon | tree | mampʰ | tree | ||
163734 | Kobon | cloud | 'kʰumi | cloud | ||
164977 | Kobon | short | u'ɺeϕ | short | ||
164386 | Kobon | brother | mam | brother | ||
164514 | Kobon | earth/soil | 'mənʌŋ | earth | ||
164818 | Kobon | net bag | 'waɲɨmpʰ | net bag | ||
164627 | Kobon | rat | ˌkʰəβi'a | rat | ||
164940 | Kobon | good | aint̮ɕ | good | ||
164903 | Kobon | red | 'aʎɨ | red | ||
164178 | Kobon | thumb | 'mamɨntʰ | his thumb | ||
164539 | Kobon | mountain | nʌ 'ilʌ | mountain | ||
164340 | Kobon | father | baϕ | his father | ||
164272 | Kobon | blood | haŋ'gaβe | his blood | ||
164922 | Kobon | green | ˌkʰamɨŋ'kʰamɨŋ | green | ||
164752 | Kobon | banana | 'kʰaɲɨm | banana | ||
164581 | Kobon | wallaby | wal | wallaby | ||
164444 | Kobon | pig | kʰant̮ɕ | pig | ||
164201 | Kobon | leg | kʰuʎ | his leg | ||
164316 | Kobon | tail | d̮ʑoɺ | tail | ||
164883 | Kobon | black | 'ϕɨrɨ | black | ||
164060 | Kobon | one | 'wanɩŋkənəmbʌ | one | ||
164694 | Kobon | taro | mɨ | taro | ||
164606 | Kobon | flying fox | 'waimantʰ | flying fox | ||
164774 | Kobon | sweet potato | mant̮ɕ | sweet potato | ||
165015 | Kobon | cold (weather) | 'jɩŋʌnbʌ | cold | ||
164649 | Kobon | frog | baŋ | frog | ||
164424 | Kobon | name | himpʰ | name | ||
164840 | Kobon | night | sɩmpʰ | night | ||
164796 | Kobon | axe (stone) | ru | axe | ||
164958 | Kobon | long | mɨ'lʌ | long | ||
164084 | Kobon | two | mə'hʌϕ | two | ||
164672 | Kobon | snake | ɾ̥e | snake | ||
164294 | Kobon | wing | aw'an | wing | ||
164732 | Kobon | yam | ɸontʰ | yam | ||
164363 | Kobon | mother | 'amɨ | his mother | ||
164559 | Kobon | wind | 'handal | wind | ||
164107 | Kobon | back (body part) | dʑʌi | his back | ||
164712 | Kobon | sugarcane | bɨʎ | sugarcane | ||
164490 | Kobon | house | r̥am | house | ||
164225 | Kobon | heart | ˌməndə'maŋgʌ | his heart | ||
164994 | Kobon | heavy | 'marʌ gʌɸ | heavy | ||
164406 | Kobon | sister | 'aɲɨ | sister | ||
164132 | Kobon | shoulder | sɷn'dɷŋ | his shoulder |