TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Davies and Comrie (1985)

Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
164743Enga (Wapi Dialect)yamamuyam
164330Enga (Wapi Dialect)tailyaka kengetail
164765Enga (Wapi Dialect)bananasayabanana
164684Enga (Wapi Dialect)snakekanopatesnake
164097Enga (Wapi Dialect)twolapotwo
165381Enga (Wapi Dialect)I (pronoun d:1s)nambaI
165309Enga (Wapi Dialect)to diekumilyamohe dies
165273Enga (Wapi Dialect)to saylelyamohe says
165290Enga (Wapi Dialect)to hearsilyamohe hears
163916Enga (Wapi Dialect)fatkapafat (grease)
165174Enga (Wapi Dialect)fulltumbilyamofull
165442Enga (Wapi Dialect)we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)nalimbawe two (excl)
165120Enga (Wapi Dialect)what?akisiwhat
165233Enga (Wapi Dialect)fourkitumendefour
165211Enga (Wapi Dialect)threetepothree
165156Enga (Wapi Dialect)wettombe lelyamowet
165343Enga (Wapi Dialect)to hitpilyamohe hits
165137Enga (Wapi Dialect)who?apipiwho
165516Enga (Wapi Dialect)you pl. (pronoun d:2p)nyakamayou (plural)
165460Enga (Wapi Dialect)you plural two (pronoun d:2p, dual)nyakambayou two
165065Enga (Wapi Dialect)oldwambetaeold
165190Enga (Wapi Dialect)notnaenot
165101Enga (Wapi Dialect)manybalo silyamomany
165360Enga (Wapi Dialect)to laughgii kaelyamohe laughs
165255Enga (Wapi Dialect)no, notdaano
165477Enga (Wapi Dialect)they dual (pronoun d:3p, dual)nyakambathey two
165421Enga (Wapi Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)baahe
165496Enga (Wapi Dialect)we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)naimawe (pl. excl.)
165533Enga (Wapi Dialect)they (pronoun d:3p)nyakamathey (plural)
165047Enga (Wapi Dialect)warm/hotitatawarm, hot
165083Enga (Wapi Dialect)newenengenew
165326Enga (Wapi Dialect)to burn (intrans.)telyamoit burns
165401Enga (Wapi Dialect)you (pronoun d:2s)embathou
163483Enga (Wapi Dialect)fireitatefire
163960Enga (Wapi Dialect)to eatnelyameto eat
163050Enga (Wapi Dialect)headaiumbahead
163459Enga (Wapi Dialect)smallkukismall
163982Enga (Wapi Dialect)to givedilyameto give
163317Enga (Wapi Dialect)to bitenelyameto bite
163436Enga (Wapi Dialect)bigandakebig
163653Enga (Wapi Dialect)handkingihand
163147Enga (Wapi Dialect)neckmangeneck
163724Enga (Wapi Dialect)starbuistar
163770Enga (Wapi Dialect)rainapurain
163220Enga (Wapi Dialect)manakaliman
163172Enga (Wapi Dialect)bellyingibelly
163629Enga (Wapi Dialect)breastandubreast
163388Enga (Wapi Dialect)road/pathkaitaroad
163701Enga (Wapi Dialect)moonkanamoon
163196Enga (Wapi Dialect)skinyanungiskin