Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
165108 | Banaro | what? | 'sʸiman | what | ||
165196 | Banaro | three | 'ŋɨnʌ⃓wỏ | three | ||
165501 | Banaro | you pl. (pronoun d:2p) | 'nủ | you (plural) | ||
165331 | Banaro | to hit | 'ma 'ỉᵗ | he hits | ||
163900 | Banaro | fat | mʌ'rỏ | fat (grease) | ||
165089 | Banaro | many | 'tʰoᵖ | many | ||
165297 | Banaro | to die | 'ma 'krɛᵗ | he dies | ||
165519 | Banaro | they (pronoun d:3p) | 'ⁿdả | they (plural) | ||
165071 | Banaro | new | 'ᵑgom | new | ||
165218 | Banaro | four | 'ƀɛⁿdoᴷ | four | ||
165407 | Banaro | he, she, it (pronoun d:3s) | 'ma | he | ||
165314 | Banaro | to burn (intrans.) | 'aŋ mɩ'ⁿjoᵗ | it burns | ||
165161 | Banaro | full | 'pʰoǥʌ⃓sʸɛtʰ | full | ||
165387 | Banaro | you (pronoun d:2s) | 'ủ | thou | ||
165053 | Banaro | old | 'wa nʌˌmɨn | old | ||
165261 | Banaro | to say | 'ma 'wosʸɛᵗ | he says | ||
165241 | Banaro | no, not | 'wařan | no | ||
165034 | Banaro | warm/hot | 'tʰom | warm, hot | ||
260741 | Banaro | hair | ƀɛs | |||
165464 | Banaro | they dual (pronoun d:3p, dual) | 'ⁿda 'nin | they two | ||
165446 | Banaro | you plural two (pronoun d:2p, dual) | 'ủᵑgỏ'ản | you two | ||
165366 | Banaro | I (pronoun d:1s) | 'ᵑgủ | I | ||
165143 | Banaro | wet | 'moǥʌˌřoŋ | wet | ||
260740 | Banaro | hair | mʌ'sʸinʌ | |||
164647 | Banaro | frog | pʰʌ'kʰɛᵗ | frog | ||
164198 | Banaro | leg | mʌ'ᵑgan | his leg | ||
164603 | Banaro | flying fox | tʰɨ'ᵑgɨn | flying fox | ||
164383 | Banaro | brother | ŋʌ'ảͥ | brother | ||
164313 | Banaro | tail | mʌ'ᵑgun | tail | ||
165014 | Banaro | cold (weather) | 'řam | cold | ||
164247 | Banaro | bone | mʌ'ỉ | his bone | ||
164404 | Banaro | sister | ŋʌ'naǥʌⁿdom | sister | ||
164578 | Banaro | wallaby | pʰʌ'tʰả | wallaby | ||
164730 | Banaro | yam | 'kʰɛm | yam | ||
164291 | Banaro | wing | 'ᵑgořa mʌ'sʸẻ | wing | ||
164558 | Banaro | wind | kʰʌ'wỏ | wind | ||
164081 | Banaro | two | 'ŋɨnʌ'kʰɨn | two | ||
164222 | Banaro | heart | mʌ'woᵑgʌřỏ | his heart | ||
164269 | Banaro | blood | mʌ'ƀɩn | his blood | ||
164771 | Banaro | sweet potato | 'sʸonʌˌpʰařẻ | sweet potato | ||
164939 | Banaro | good | 'Ǐeƀaŋ | good | ||
164464 | Banaro | cassowary | 'ᵐbon | cassowary | ||
164536 | Banaro | mountain | 'Ǐam | mountain | ||
164535 | Banaro | mountain | 'řam | mountain | ||
164993 | Banaro | heavy | 'tʰoƀʌˌsʸỉ | heavy | ||
164057 | Banaro | one | 'wonẻ | one | ||
164337 | Banaro | father | ŋʌ'ảtʰẻ | his father | ||
164511 | Banaro | earth/soil | 'ᵐbɨŋ | earth | ||
164510 | Banaro | earth/soil | 'ⁿdoᵖ | earth | ||
164859 | Banaro | white | ʌ'ye͗ | white |