TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Davies and Comrie (1985)

Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
164711Bisorio (Iniai Dialect)sugarcaneidʌʔsugarcane
164249Bisorio (Iniai Dialect)boneoǏitʰɛhis bone
164224Bisorio (Iniai Dialect)heartɛnbʌǏɩtʰhis heart
164339Bisorio (Iniai Dialect)fatheraƀohis father
164538Bisorio (Iniai Dialect)mountainadimountain
164405Bisorio (Iniai Dialect)sisterimaǏiŋgeʔsister
164921Bisorio (Iniai Dialect)greensɛdƀiŋgegreen
164466Bisorio (Iniai Dialect)cassowaryʔaymʌcassowary
164083Bisorio (Iniai Dialect)twolaƀotwo
164106Bisorio (Iniai Dialect)back (body part)mosaǏɛhis back
164271Bisorio (Iniai Dialect)blooddʌdʌmahis blood
164693Bisorio (Iniai Dialect)taroasdaǏitaro
164731Bisorio (Iniai Dialect)yamkawiyam
164580Bisorio (Iniai Dialect)wallabyamayndzoǏokwallaby
164200Bisorio (Iniai Dialect)legkʰingotʰɛhis leg
164489Bisorio (Iniai Dialect)houseandaʔhouse
164315Bisorio (Iniai Dialect)tailɛřɛʔtail
164385Bisorio (Iniai Dialect)brotheryawngʌebrother
164443Bisorio (Iniai Dialect)pigmenaʔpig
164154Bisorio (Iniai Dialect)foreheadonotehis forehead
164605Bisorio (Iniai Dialect)flying foxsɩnawiɛflying fox
164773Bisorio (Iniai Dialect)sweet potatoanyʌʔsweet potato
164902Bisorio (Iniai Dialect)reddadʌmared
164626Bisorio (Iniai Dialect)ratandaƀirat
164648Bisorio (Iniai Dialect)froggodifrog
164293Bisorio (Iniai Dialect)wingpaƀʌytšidʌʔwing
164817Bisorio (Iniai Dialect)net bag nᵊunet bag
164816Bisorionet bag nunet bag
164442Bisoriopigmɛnapig
164692Bisoriotarosawitaro
164058Bisorioonemʌndione
164270Bisoriobloodguguƀahis blood
164105Bisorioback (body part)moṣalihis back
164314Bisoriotailkombotail
164384Bisoriobrothergauwabrother
164130Bisorioshoulderganowahis shoulder
164750Bisoriobananakʰayabanana
164670Bisoriosnakeboyasnake
164176Bisoriothumbyohis thumb
164361Bisoriomotherʔamahis mother
164604Bisorioflying foxsɩnaƀiyaflying fox
164199BisoriolegʔaǏumahis leg
164153Bisorioforeheadwonuhis forehead
164579Bisoriowallabywasʌlawallaby
164772Bisoriosweet potatooǏiyasweet potato
164292Bisoriowingpapagʌlawing
164082Bisoriotwolaƀutwo
164537Bisoriomountainhadimountain
164223BisorioheartsɩyɛǏihis heart
164512Bisorioearth/soilyugʌŋgiearth