Source: Davies and Comrie (1985)
Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 163401 | Kyaka | stone | kana | stone | ||
| 164017 | Kyaka | to come | epelyamo | to come | ||
| 163665 | Kyaka | sun | neta | sun | ||
| 163328 | Kyaka | to sit | petamo | to sit | ||
| 163855 | Kyaka | leaf | isa yoko | leaf | ||
| 163783 | Kyaka | water | ipwa | water | ||
| 163518 | Kyaka | ashes | pee | ashes | ||
| 163062 | Kyaka | mouth | kata | mouth | ||
| 163306 | Kyaka | to bite | nelyamo | to bite | ||
| 163471 | Kyaka | fire | isare | fire | ||
| 163618 | Kyaka | breast | anju | breast | ||
| 163448 | Kyaka | small | kuki | small | ||
| 163282 | Kyaka | dog | suwa | dog | ||
| 163881 | Kyaka | meat (flesh) | mena | meat | ||
| 164039 | Kyaka | louse | oro | louse | ||
| 163995 | Kyaka | to see | kandel yamo | to see | ||
| 163377 | Kyaka | road/path | kata | road | ||
| 163256 | Kyaka | bird | yaka | bird | ||
| 163690 | Kyaka | moon | kana | moon | ||
| 163542 | Kyaka | ear | kale | ear | ||
| 163736 | Kyaka | cloud | kopa | cloud | ||
| 163641 | Kyaka | hand | kingi | hand | ||
| 163232 | Kyaka | woman | enda | woman | ||
| 163928 | Kyaka | egg | kapa | egg | ||
| 163087 | Kyaka | nose | gyɛɛ | nose | ||
| 163808 | Kyaka | tree | isa | tree | ||
| 163375 | Kobon | road/path | 'andan | road | ||
| 163206 | Kobon | man | bɨ | man | ||
| 164037 | Kobon | louse | man | louse | ||
| 163993 | Kobon | to see | nəŋ'amp | to see | ||
| 163516 | Kobon | ashes | ɾ̥unə'me | ashes | ||
| 163109 | Kobon | eye | 'amgʌ | eye | ||
| 163469 | Kobon | fire | ɲʌɬ | fire | ||
| 163830 | Kobon | root | 'kʰɨndɨɺ | root | ||
| 163565 | Kobon | tongue | a'ʎampʰ | tongue | ||
| 163446 | Kobon | small | ϕro | small | ||
| 163060 | Kobon | mouth | ˌmanʥ̮əməŋ'gan | mouth | ||
| 163254 | Kobon | bird | jaur | bird | ||
| 163947 | Kobon | to eat | ɲɩŋ'amp | to eat | ||
| 163085 | Kobon | nose | mlu | nose | ||
| 163182 | Kobon | skin | haɲ | skin | ||
| 163304 | Kobon | to bite | hau'ampʰ | to bite | ||
| 163540 | Kobon | ear | 'ɾ̥ɨmɨntʰ | ear | ||
| 163423 | Kobon | big | kʰumpʰ | big | ||
| 163590 | Kobon | tooth (front rather than molar) | meŋkʰ | tooth | ||
| 163493 | Kobon | smoke (of fire) | 'handu | smoke | ||
| 163157 | Kobon | belly | ˌhimbə'nampʰ | belly | ||
| 163037 | Kobon | head | 'nambət̮ɑ | head | ||
| 163711 | Kobon | star | 'gaβɨ | star | ||
| 163230 | Kobon | woman | nɩm'bɩ | woman |