TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Davies and Comrie (1985)

Davies & Comrie. 1985. A linguistic survey of the Upper Yuat. In Adams et al. Papers in New Guinea Linguistics No. 22, pp. 275-312

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
163123Enga (Wapi Dialect)eyelengeeye
165268Lembenato saylemehe says
164184Lembenathumblemangehis thumb
164050Enga (Wapi Dialect)louselemalouse
164043Lembenalouselemalouse
164042Enga (Lapalama Dialect)louselemalouse
164041Enga (Lapalama Dialect)louselemalouse
164470Enga (Laiagam Dialect)cassowarylemcassowary
165273Enga (Wapi Dialect)to saylelyamohe says
165266Enga (Lapalama Dialect)to saylelyamohe says
163112Enga (Laiagam Dialect)eyelɛgɛeye
165272Enga (Sari Dialect)to saylegehe says
163115Lembenaeyeleeeye
163108Bisorio (Iniai Dialect)eyeľɛdieye
165011Alfendiocold (weather)ləacold
163768Raorainᵊlərain
163107Bisorioeyeleeye
164250Kobonbonelehis bone
164465Bisoriocassowarylaymacassowary
164082Bisoriotwolaƀutwo
164137Enga (Lapalama Dialect)shoulderlatuyahis shoulder
163097Raonoselatʰnose
164144Enga (Sari Dialect)shoulderlaraiahis shoulder
164096Enga (Sari Dialect)twolapomatwo
164097Enga (Wapi Dialect)twolapotwo
164088Enga (Lapalama Dialect)twolapotwo
164089Enga (Lapalama Dialect)twolapotwo
164145Enga (Wapi Dialect)shoulderlapanguhis shoulder
164136Enga (Lapalama Dialect)shoulderlapanguhis shoulder
164083Bisorio (Iniai Dialect)twolaƀotwo
164167Enga (Sari Dialect)foreheadlaŋgaluhis forehead
164134Kyakashoulderlangehis shoulder
164469Kyakacassowarylamyacassowary
165367BisorioI (pronoun d:1s)lambaI
164090Lembenatwolamanatwo
164086Kyakatwolamatwo
164547Kyenele (Miyak Dialect)mountainlammountain
164478Enga (Sari Dialect)cassowarylaimacassowary
164471Enga (Lapalama Dialect)cassowarylaimacassowary
164472Enga (Lapalama Dialect)cassowarylaimacassowary
164479Enga (Wapi Dialect)cassowarylaimacassowary
164326Kyenele (Miyak Dialect)taillagumtail
164087Enga (Laiagam Dialect)twolæpɔtwo
165447Bisorio (Iniai Dialect)you plural two (pronoun d:2p, dual)laboyou two
163853Kobonleafkʰʌϕleaf
164873Enga (Sari Dialect)whitekyolapaewhite
164754Kyakabananakyayabanana
163015Kyakahairkyawasihair
163039Kyakaheadkyawahead
164924Kyakagreenkyakapaegreen