Source: Daniels (2016)
Daniels, D. 2016. Magi: An Undocumented Language of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 55, 199–224.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 256981 | Magɨ | woman | abi | |||
| 256983 | Magɨ | man | kur | |||
| 256985 | Magɨ | fish | kyaŋɨ | |||
| 256987 | Magɨ | bird | kapɨ | |||
| 256989 | Magɨ | dog | api | |||
| 256991 | Magɨ | louse | imaŋ | |||
| 256993 | Magɨ | tree | te | |||
| 256995 | Magɨ | seed | kɨsɨr | |||
| 256997 | Magɨ | leaf | tewad | |||
| 256999 | Magɨ | root | kɨnam | |||
| 257001 | Magɨ | skin | sɨgɨd (dɨb?)* | |||
| 257003 | Magɨ | flesh | kisɨkɨ | |||
| 257005 | Magɨ | blood | igam | |||
| 257007 | Magɨ | bone | kañaŋ | |||
| 257009 | Magɨ | fat | sɨraŋ | |||
| 257011 | Magɨ | egg | kimbi | |||
| 257013 | Magɨ | tail | kwarɨ | |||
| 257015 | Magɨ | hair | sisi | |||
| 257017 | Magɨ | head | katam | |||
| 257019 | Magɨ | ear | duwag | |||
| 257021 | Magɨ | eye | tamɨ | |||
| 257023 | Magɨ | nose | mumukatam | |||
| 257025 | Magɨ | mouth | sɨmbɨkatam | |||
| 257027 | Magɨ | tooth (front rather than molar) | makɨ | |||
| 257029 | Magɨ | tongue | migin | |||
| 257031 | Magɨ | foot | aŋgɨ | |||
| 257033 | Magɨ | knee | kugad | |||
| 257035 | Magɨ | hand | kɨmɨb | |||
| 257037 | Magɨ | belly | kɨtɨm | |||
| 257039 | Magɨ | neck | sakum | |||
| 257041 | Magɨ | breast | amɨ | |||
| 257043 | Magɨ | liver | mapɨm | |||
| 257045 | Magɨ | to eat | n- | |||
| 257047 | Magɨ | to bite | is- | |||
| 257049 | Magɨ | to see | tɨmbr- | |||
| 257051 | Magɨ | to hear | ir- | |||
| 257053 | Magɨ | to sleep | ambɨt kɨn- | |||
| 257055 | Magɨ | to die | kum- | |||
| 257057 | Magɨ | to kill | iw- | |||
| 256953 | Magɨ | I (pronoun d:1s) | yɨ | |||
| 257061 | Magɨ | to fly | pug- | |||
| 257063 | Magɨ | to walk | kr- | |||
| 257065 | Magɨ | to come | ye- | |||
| 257067 | Magɨ | to sit | mɨŋga kɨn- | |||
| 257069 | Magɨ | to stand | dugwa pam- | |||
| 257071 | Magɨ | to give | igw- | |||
| 257073 | Magɨ | to say | s- | |||
| 257075 | Magɨ | sun | wayaŋ | |||
| 257077 | Magɨ | moon | irɨna | |||
| 257079 | Magɨ | star | tindɨ |