Source: Daniels (2016)
Daniels, D. 2016. Magi: An Undocumented Language of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 55, 199–224.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 257014 | Aisi | tail | kwarɨ | |||
| 257013 | Magɨ | tail | kwarɨ | |||
| 256986 | Aisi | fish | kyaŋɨ | |||
| 256985 | Magɨ | fish | kyaŋɨ | |||
| 256968 | Aisi | no, not | mabɨŋ | |||
| 256967 | Magɨ | no, not | magɨ | |||
| 257028 | Aisi | tooth (front rather than molar) | makɨ | |||
| 257027 | Magɨ | tooth (front rather than molar) | makɨ | |||
| 256970 | Aisi | many | maŋgima | |||
| 257043 | Magɨ | liver | mapɨm | |||
| 257029 | Magɨ | tongue | migin | |||
| 257087 | Magɨ | sand | misab | |||
| 257067 | Magɨ | to sit | mɨŋga kɨn- | |||
| 257106 | Aisi | white | mor | |||
| 257113 | Magɨ | full | mɨtate | |||
| 256969 | Magɨ | many | mugum | |||
| 257024 | Aisi | nose | mumu | |||
| 257023 | Magɨ | nose | mumukatam | |||
| 257046 | Aisi | to eat | n- | |||
| 257045 | Magɨ | to eat | n- | |||
| 256955 | Magɨ | thou | na | |||
| 256956 | Aisi | thou | na | |||
| 257040 | Aisi | neck | nagum | |||
| 256959 | Magɨ | this | naku | |||
| 256960 | Aisi | this | naku | |||
| 256964 | Aisi | who? | ninɨ | |||
| 257123 | Aisi | white | niŋ | |||
| 256963 | Magɨ | who? | nɨŋe | |||
| 256972 | Aisi | one | pabra | |||
| 256971 | Magɨ | one | pabra | |||
| 257103 | Magɨ | mountain | param | |||
| 257094 | Aisi | smoke (of fire) | pɨsɨ | |||
| 257061 | Magɨ | to fly | pug- | |||
| 257073 | Magɨ | to say | s- | |||
| 257030 | Aisi | tongue | sagwi | |||
| 257039 | Magɨ | neck | sakum | |||
| 257001 | Magɨ | skin | sɨgɨd (dɨb?)* | |||
| 257015 | Magɨ | hair | sisi | |||
| 257025 | Magɨ | mouth | sɨmbɨkatam | |||
| 257010 | Aisi | fat | sɨrɨ | |||
| 257009 | Magɨ | fat | sɨraŋ | |||
| 257026 | Aisi | mouth | sumboi | |||
| 257021 | Magɨ | eye | tamɨ | |||
| 257022 | Aisi | eye | tamɨ | |||
| 256998 | Aisi | leaf | taŋar | |||
| 256994 | Aisi | tree | tar | |||
| 256993 | Magɨ | tree | te | |||
| 257080 | Aisi | star | tendɨ | |||
| 256997 | Magɨ | leaf | tewad | |||
| 257079 | Magɨ | star | tindɨ |