Daniels, D. 2016. Magi: An Undocumented Language of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 55, 199–224.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
257097 | Magɨ | ash | ibur | |||
257006 | Aisi | blood | igam | |||
257005 | Magɨ | blood | igam | |||
257071 | Magɨ | to give | igw- | |||
257072 | Aisi | to give | igw- | |||
256991 | Magɨ | louse | imaŋ | |||
256992 | Aisi | louse | imu | |||
257052 | Aisi | to hear | ir- | |||
257051 | Magɨ | to hear | ir- | |||
257078 | Aisi | moon | irina | |||
257077 | Magɨ | moon | irɨna | |||
257047 | Magɨ | to bite | is- | |||
257048 | Aisi | to bite | is- | |||
257058 | Aisi | to kill | iw- | |||
257057 | Magɨ | to kill | iw- | |||
257091 | Magɨ | cloud | kamɨ | |||
257092 | Aisi | cloud | kamo | |||
257007 | Magɨ | bone | kañaŋ | |||
256987 | Magɨ | bird | kapɨ | |||
256988 | Aisi | bird | kapɨ | |||
257111 | Magɨ | cold (weather) | karu | |||
257018 | Aisi | head | katam | |||
257017 | Magɨ | head | katam | |||
257102 | Aisi | path | kɨb | |||
257101 | Magɨ | path | kɨb | |||
257112 | Aisi | cold (weather) | kɨbur | |||
257105 | Magɨ | white | kikɨ | |||
257116 | Aisi | new | kikɨ | |||
257011 | Magɨ | egg | kimbi | |||
257003 | Magɨ | flesh | kisɨkɨ | |||
257035 | Magɨ | hand | kɨmɨb | |||
256999 | Magɨ | root | kɨnam | |||
257068 | Aisi | to sit | kɨnɨgam- | |||
257034 | Aisi | knee | koge | |||
257064 | Aisi | to walk | kr- | |||
257063 | Magɨ | to walk | kr- | |||
257000 | Aisi | root | kɨrɨr | |||
257004 | Aisi | flesh | kɨsɨkɨ | |||
256995 | Magɨ | seed | kɨsɨr | |||
256996 | Aisi | seed | kɨsɨr | |||
257037 | Magɨ | belly | kɨtɨm | |||
257033 | Magɨ | knee | kugad | |||
257055 | Magɨ | to die | kum- | |||
257056 | Aisi | to die | kum- | |||
257036 | Aisi | hand | kumob | |||
257038 | Aisi | belly | kumu | |||
256976 | Aisi | big | kuŋar | |||
256975 | Magɨ | big | kuŋar | |||
256983 | Magɨ | man | kur | |||
256984 | Aisi | man | kuru |