Daniels (2016)

Daniels, D. 2016. Magi: An Undocumented Language of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 55, 199–224.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry
257095	Magɨ	fire	ab
257096	Aisi	fire	ab
256981	Magɨ	woman	abi
256982	Aisi	woman	abi
256973	Magɨ	two	agrenda
256974	Aisi	two	agrenda
256965	Magɨ	what?	ai
256966	Aisi	what?	ai
257084	Aisi	rain	am
257042	Aisi	breast	amɨ
257041	Magɨ	breast	amɨ
257053	Magɨ	to sleep	ambɨt kɨn-
256958	Aisi	we (pronoun d:1p)	anɨ
257081	Magɨ	water	aŋ
257083	Magɨ	rain	aŋ
257082	Aisi	water	aŋ
257032	Aisi	foot	aŋgɨ
257031	Magɨ	foot	aŋgɨ
257054	Aisi	to sleep	aŋgɨn-
257060	Aisi	to swim	aŋ sor-
257059	Magɨ	to swim	aŋ sud-
256980	Aisi	small	anɨmɨnɨ
256979	Magɨ	small	anɨmɨnɨ
257012	Aisi	egg	anoŋ
256989	Magɨ	dog	api
256990	Aisi	dog	apɨr
257093	Magɨ	smoke (of fire)	apɨs
256957	Magɨ	we (pronoun d:1p)	arɨ
257016	Aisi	hair	arɨ
256962	Aisi	that	araku
256961	Magɨ	that	araku
257115	Magɨ	new	arɨm?
257089	Magɨ	earth/soil	bi
257062	Aisi	to fly	brɨr am-
257008	Aisi	bone	dagar
257002	Aisi	skin	dɨbɨ
257020	Aisi	ear	dugag
257069	Magɨ	to stand	dugwa pam-
257019	Magɨ	ear	duwag
256978	Aisi	long	garaŋ
256977	Magɨ	long	garaŋ
257120	Aisi	dry (be dry)	genaŋ
257119	Magɨ	dry (be dry)	ginaŋ
257108	Aisi	black	greŋ
257107	Magɨ	black	griŋ
257085	Magɨ	stone	gwande
257086	Aisi	stone	gwande
257121	Magɨ	name	ib
257122	Aisi	name	ib
257098	Aisi	ash	ibɨr

Showing 50 of 171 Lexical Items