Source: Conrad and Dye (1975)
Conrad, Robert J. and Dye, T. Wayne. 1975. Some language relationships in the Upper Sepik region of Papua New Guinea. In Holzknecht, K. G. and Phillips, D. J. (eds.), Papers in New Guinea Linguistics 18, 1-35. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 197324 | Papi | elbow | nubogoio | |||
| 197323 | Papi | egg | usouyo | |||
| 197322 | Papi | eel | přiapuk | |||
| 197321 | Papi | to eat | opo akepo | |||
| 197320 | Papi | earth/mud | mʌkaiyo | |||
| 197319 | Papi | ear | mʌgʌnaba | |||
| 197318 | Papi | dog | agabu | |||
| 197317 | Papi | crocodile | sinapi | |||
| 197316 | Papi | to come | namo | |||
| 197315 | Papi | cloud | wabʌsʌřine | |||
| 197314 | Papi | chin | mařukome | |||
| 197313 | Papi | cassowary | u:sibo | |||
| 197312 | Papi | breast | abiyaiɔ | |||
| 197311 | Papi | bone | naikʌmio | |||
| 197310 | Papi | blood | taneke | |||
| 197309 | Papi | black | auyomʌnake | |||
| 197308 | Papi | bird | ɔ:sani | |||
| 197307 | Papi | big | yabi | |||
| 197306 | Papi | betelnut | enei | |||
| 197305 | Papi | belly | pumuřisa | |||
| 197304 | Papi | bamboo | titobugu | |||
| 197303 | Papi | bad (deleterious or unsuitable) | pauwi saboge | |||
| 197302 | Papi | back (body part) | abaiɔ | |||
| 197301 | Papi | ashes | ři sabu | |||
| 197300 | Papi | arrow | ařameo | |||
| 198069 | Papi | tree | na:b̶ʌkʌ | |||
| 198065 | Papi | pig | tʌmaub̶o | |||
| 198066 | Papi | snake | nasumob̶o | |||
| 198064 | Papi | older brother | waiyab̶o | |||
| 198067 | Papi | stone | tab̶iyaio | |||
| 198063 | Papi | mosquito | aib̶o | |||
| 198068 | Papi | three | amukʌnob̶e | |||
| 198057 | Papi | betelnut | eǏo | |||
| 198058 | Papi | bird | ɔb̶ɔ | |||
| 198056 | Papi | banana | ab̶epa | |||
| 198059 | Papi | fish | auwab̶o | |||
| 198060 | Papi | flying fox | wib̶ib̶o | |||
| 198061 | Papi | frog | siyaub̶o | |||
| 197387 | Papi | white | sawaře | |||
| 197391 | Papi | yam | upuřu | |||
| 197390 | Papi | woman | su:bu | |||
| 197392 | Papi | yesterday | amo | |||
| 197389 | Papi | wing | opeisa | |||
| 197388 | Papi | wind | tiřimweo | |||
| 198062 | Papi | to laugh | sʋmɔmokʌřib̶o | |||
| 198517 | Owiniga | man | nʌga | |||
| 198513 | Owiniga | leaf | iba | |||
| 198514 | Owiniga | lime | ɛře | |||
| 198512 | Owiniga | to laugh | i | |||
| 198515 | Owiniga | liver | swakane |