TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
213846Beriksanddwis
213844Kauresandbiɾsɛ
213841Obokuitaisanddo
213849Demisasanditəɾa
213832Kirikiri (Faia Dialect)sandkaɾi
213839Kaiysandoɾɛki^
213845Bauzisandkeβe
213847Oryasandhisglim
213834Edopisandɔ
213829Tause (Weirate Dialect)sandjase
213830Tause (Deirate Dialect)sandjase
213828Awerasandneya
213827Rasawasandkeβi
213835Iausandɔ
213826Saponisandkewi-ɾɛ
213831Fayu (Sehudate Dialect)sandkweʔ
213848Dani, Westernsandmbini
213833Kirikirisandkaɾi
213842Eritaisandso
213836Duvlesandzo
222860Iauscrotumtɛp̚
213229Proto-Tarikuscrotum*poka
213232Proto-East-Tarikuscrotum*poka
222864Oryascrotumsoɾop
222859Edopiscrotumtou
222855Tausescrotumagwi
222861Biritaiscrotuma-sudo
222854Tause (Deirate Dialect)scrotumakwi
222862Obokuitaiscrotuma-kwig̚
213228Proto-Lakes-Plainscrotum*kudiCV
222857Kirikiri (Faia Dialect)scrotumkwi
222856Fayu (Sehudate Dialect)scrotumkwi
222858Kirikiriscrotumkwi^
222863Bauziscrotumɔlɔhu
213230Proto-West-Tarikuscrotum*ɸoka
213231Proto-Central-Tarikuscrotum*ɸoka
214413Saponisea (ocean)neⁱwɛ-jɛ
214414Rasawasea (ocean)iː-ye
214418Oryasea (ocean)hi
214415Awerasea (ocean)mæ
214416Kauresea (ocean)pɔxlɛ
214419Dani, Westernsea (ocean)yi nggwok
214420Dani, Westernsea (ocean)yenggenak
214417Beriksea (ocean)fi
221725Edopisearchbutɛtai
221726Iausearchbo-tai
221728Doutaisearchbɾɛi^-wa
221734Sikaritaisearchakasid̚ju-a
221718Saponisearchaⁱaɣawɔ
221732Obokuitaisearchakwɛseido-kwa