Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
216731 | Biritai | night | sui | | | |
216733 | Eritai | night | yaki | | | |
222569 | Rasawa | nine | taɾuβo | | | |
222573 | Duvle | nine | bɔhaidɛ | | | |
222577 | Orya | nine | ahæ ɾetahatap dandan dandan | | 5+2+2 | |
222575 | Bauzi | nine | auɔhɔlɛ ahia | | 5+4 | |
222576 | Berik | nine | tafna guɾi naunauɾa | | 5+4 | |
222574 | Obokuitai | nine | tio tio tio tio koɾɛ-kɛkaig̚ | | 2+2+2+2+1 | |
222570 | Awera | nine | niɾoɾwa | | | |
222571 | Edopi | nine | kɔdadie | | | |
222572 | Iau | nine | ɔi abo bohai | | | |
222568 | Saponi | nine | nawaɾɛwaⁱseɾo | | | |
222063 | Duvle | no, not | ki | | | |
222067 | Sikaritai | no, not | kad̚ | | | |
222055 | Awera | no, not | maɾβe | | | |
222061 | Edopi | no, not | kai | | | |
222057 | Tause | no, not | kai | | | |
222071 | Dani, Western | no, not | lek | | | |
222068 | Kaure | no, not | kahɔli | | | |
222073 | Obokuitai | no, not | ka | | | |
222056 | Tause (Deirate Dialect) | no, not | kai | | | |
222069 | Bauzi | no, not | kai | | | |
222072 | Fayu | no, not | wai | | | |
222060 | Kirikiri | no, not | tau | | | |
222054 | Rasawa | no, not | poesi | | | |
222062 | Iau | no, not | ai | | | |
222065 | Biritai | no, not | bei-ho | | | |
222053 | Saponi | no, not | aɾi-fɛ-jɛ | | | |
222058 | Fayu | no, not | bai | | | |
222066 | Obokuitai | no, not | bɛig̚ | | | |
222064 | Doutai | no, not | bei | | | |
222070 | Orya | no, not | bahem | | | |
222059 | Kirikiri (Faia Dialect) | no, not | dueo | | | |
212273 | Proto-Tariku | nose | *boru | | | |
212272 | Proto-Far West | nose | *boru | | | |
213017 | Kirikiri (Faia Dialect) | nose | hadua | | | |
212274 | Proto-East-Tariku | nose | *boru | | | |
213015 | Fayu (Sehudate Dialect) | nose | ɛ-ɸɔdi | | | |
213028 | Sikaritai | nose | a-pot̚ | | | |
213018 | Kirikiri | nose | faisia | | | |
213023 | Waritai | nose | boɾu^ | | | |
213014 | Tause | nose | a-tiaxe | | | |
213013 | Tause (Deirate Dialect) | nose | a-dyokwane | | | |
213024 | Kaiy | nose | a-haɾwɛsa | | | |
213026 | Obokuitai | nose | a-hoɾusig̚ | | | |
213025 | Biritai | nose | a-husi | | | |
213022 | Doutai | nose | boɾu^ | | | |
213012 | Tause (Weirate Dialect) | nose | a-jage | | | |
213029 | Kaure | nose | hapu | | | |
213032 | Orya | nose | mase | | | |