TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
214511Demisaashuɣuʔu
214510Dani, Westernashwun awi
220752Biritaibad (deleterious or unsuitable)adiho
220760Dani, Westernbad (deleterious or unsuitable)anini ambik
220753Obokuitaibad (deleterious or unsuitable)asaikɛdi
220746Edopibad (deleterious or unsuitable)awai
220743Tausebad (deleterious or unsuitable)axo ɸeɾe
212435Proto-West-Tarikubad (deleterious or unsuitable)*ɸe
220747Iaubad (deleterious or unsuitable)ɸɛ-bɛ
220744Fayubad (deleterious or unsuitable)ɸei
220745Kirikiribad (deleterious or unsuitable)ɸei
220757Bauzibad (deleterious or unsuitable)fait
220742Tause (Deirate Dialect)bad (deleterious or unsuitable)fɛ
220754Eritaibad (deleterious or unsuitable)huɾakɾe
220759Oryabad (deleterious or unsuitable)jaljal-a
212433Proto-Far Westbad (deleterious or unsuitable)*kaibe
220740Rasawabad (deleterious or unsuitable)kaiβi
220758Berikbad (deleterious or unsuitable)kakalsona
220739Saponibad (deleterious or unsuitable)kɛwɛɣawɔ
220741Awerabad (deleterious or unsuitable)kiye
220750Waritaibad (deleterious or unsuitable)pga
220749Doutaibad (deleterious or unsuitable)pɾu
220755Sikaritaibad (deleterious or unsuitable)puɾiako
220756Kaurebad (deleterious or unsuitable)sipuaʔ
220748Duvlebad (deleterious or unsuitable)toɣoᵘ
220751Kaiybad (deleterious or unsuitable)ɸɾu
212436Proto-East-Tarikubad (deleterious or unsuitable)*ɸura
212434Proto-Tarikubad (deleterious or unsuitable)*ɸVra
217048Biritaibananaau
217039Fayubananaboi
217038Fayu (Sehudate Dialect)bananaᵐboi
217053Bauzibananafɛm
217055Oryabananagwaha
217054Berikbananagwil
217044Duvlebananakɾi
217037Tausebananakɾi
217046Waritaibananakɾi^
217045Doutaibananakɾi^
217051Sikaritaibananakid
217034Awerabananakiɾi
217042Edopibananakiɾi
217036Tause (Deirate Dialect)bananakiɸiɾo
212333Proto-Central-Tarikubanana*kiri
212330Proto-Far Westbanana*kiri
217040Kirikiri (Faia Dialect)bananakli
217041Kirikiribananakli
217035Tause (Weirate Dialect)bananakli
217058Kirikiribananakliboi
217047Kaiybananakɔᵘ
217050Eritaibananakou