TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
213155Kirikiri (Faia Dialect)fingerɛdi-ki
213152Tausefingera-xa-kai
213160Biritaifingerai^
213167Oryafingerbola
213163Sikaritaifingera-uɾɛ
213151Tause (Deirate Dialect)fingera-ka
213154Fayufingeratao
213165Bauzifingeranɛkɛhasɔ
213156Kirikirifingeredia-ki^
213166Berikfingerboɾ
213158Iaufingeroi-si
213149Awerafingeriɾigyaːβo
213157Edopifingerkai
213169Demisafingerneha
213159Duvlefingero-ɾɛ-ki kɾɛ-ɣwa
213162Eritaifingerkɾeko
213180Edopifingernailkai-ho
213190Bauzifingernailɔdɔhɔfet
212286Proto-Central-Tarikufingernail*ɸo
213192Oryafingernailongkola
213183Waritaifingernailɾia
213181Iaufingernailho
213194Demisafingernailotoda
212284Proto-Tarikufingernail*pV
212285Proto-West-Tarikufingernail*ɸV
213176Fayu (Sehudate Dialect)fingernailta fodi
213177Fayufingernailɔɸɔɾu
213189Kaurefingernailwagi
212287Proto-East-Tarikufingernail*pe
213191Berikfingernailotoma
213174Tause (Deirate Dialect)fingernailtoɾo-ɸɛ
213171Rasawafingernailoβɾu
213172Awerafingernailoɾoβæ
212282Proto-Lakes-Plainfingernail*pV
213186Obokuitaifingernaila-ɾia
213184Kaiyfingernaila-ɾia
213193Dani, Westernfingernailenegen
213179Kirikirifingernailedia-ɸo
213187Eritaifingernaile-ɾia
213175Tausefingernailaxa-ɸe
213170Saponifingernailfuɾa-jɛ
213182Doutaifingernailɛ-ɾia
212283Proto-Far Westfingernail*bV
213178Kirikiri (Faia Dialect)fingernailɛdi-ho
213173Tause (Weirate Dialect)fingernailɸe
213188Sikaritaifingernaila-pɛt̚
213185Biritaifingernaila-ɾia
212223Proto-Central-Tarikufire*be
214446Iaufirebɛ
214447Duvlefirebo