TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
222315Duvleafraidkeⁱ
222319Biritaiafraidkɛcia-ka
222328Duvleafraidkoᵘ
222308Saponiafraidkoᵘo
222322Sikaritaiafraidkoodo-a
222309Rasawaafraidkuβ
222321Eritaiafraidkwasiɛɾi-ku
222316Doutaiafraidkwɛɾi^-jiwa
222320Obokuitaiafraidkwɛsid̚-adud̚-kwa
222310Aweraafraidpwi
222311Tauseafraiduɾaɾo
215344Tauseall (of a number)ɸaɾa
215351Kaiyall (of a number)ahaɾɛ
215357Bauziall (of a number)ahɛbu
215347Iauall (of a number)ɸahu
215346Edopiall (of a number)ahuɾubeyi
215355Sikaritaiall (of a number)awɛdsa
215349Doutaiall (of a number)baɾioɾi
215343Tause (Deirate Dialect)all (of a number)dai
215350Waritaiall (of a number)ɸɾɛoɾi
215348Duvleall (of a number)fɣaɾɛ
215339Saponiall (of a number)fɔtiɾɛ
215353Obokuitaiall (of a number)hiɾɛ-akwɛig̚ja
215354Eritaiall (of a number)hiɾokwɛja
215342Tause (Weirate Dialect)all (of a number)kai^i
215359Oryaall (of a number)kïtak
215356Kaureall (of a number)kɔsü
215345Kirikiriall (of a number)ɔɾia
215341Aweraall (of a number)owoːβuβæ
215340Rasawaall (of a number)ɔβiye
215358Berikall (of a number)seæften
215352Biritaiall (of a number)sudi^aɣa
215360Dani, Westernall (of a number)tigitongon
215361Oryaall (of a number)tïngan
223955Edopiantɶ
223966Oryaantbasglam
212537Proto-Central-Tarikuant*e
223956Iauantɛ
223965Berikantjili
223953Fayuantkæ
212536Proto-West-Tarikuant*ke
223954Kirikiriantkɛ
212535Proto-Tarikuant*keC
212534Proto-Lakes-Plainant*keCV
223964Bauziantkɛt
212538Proto-East-Tarikuant*kiC
223958Waritaiantki^diwɛi^
223963Sikaritaiantkig̚
223952Tauseantsə ɾe
223959Kaiyanttagaɾi