Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
221501 | Kirikiri | we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural) | e | | | |
221503 | Iau | we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural) | e | | | |
221510 | Orya | we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural) | nən | | | |
221509 | Bauzi | we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural) | i- | | | |
221508 | Kaure | we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural) | nɛnɛ | | | |
221511 | Dani, Western | we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural) | nit | | | |
221512 | Fayu | we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural) | i | | | |
221500 | Kirikiri (Faia Dialect) | we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural) | iodoʔ | | | |
221495 | Saponi | we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural) | mamiɾɛ | | | |
212450 | Proto-Far West | we (pronoun d:1p) | *e | | PL in original doc | |
212449 | Proto-Lakes-Plain | we (pronoun d:1p) | *ai | | PL in original doc | |
212454 | Proto-East-Tariku | we (pronoun d:1p) | *ai | | PL in original doc | |
212451 | Proto-Tariku | we (pronoun d:1p) | *ai | | PL in original doc | |
212453 | Proto-Central-Tariku | we (pronoun d:1p) | *e | | PL in original doc | |
212452 | Proto-West-Tariku | we (pronoun d:1p) | *ai | | PL in original doc | |
214408 | Bauzi | wet | ɛksobut | | | |
214398 | Iau | wet | bɛ-bɛ | | | |
214397 | Edopi | wet | bidëbei | | | |
214412 | Demisa | wet | babetšɛ | | | |
214410 | Orya | wet | bitɾis-ni | | | |
214391 | Rasawa | wet | duːβi-ye | | | |
214399 | Duvle | wet | dɛ tɪɣɪ | | | |
214409 | Berik | wet | titi-ni | | | |
214407 | Kaure | wet | tɛmbar | | | |
214396 | Kirikiri | wet | wawe | | | |
214400 | Doutai | wet | t̚gi | | | |
214406 | Sikaritai | wet | sgiako | | | |
214392 | Awera | wet | paɣaːdida | | | |
214395 | Tause | wet | kaba | | | |
214401 | Waritai | wet | kɛi^ | | | |
214405 | Eritai | wet | kwejei | | | |
214394 | Tause (Deirate Dialect) | wet | iɾakaba-boɾu | | | |
214404 | Obokuitai | wet | kuɛig̚ | | | |
214403 | Biritai | wet | kai^ | | | |
214411 | Dani, Western | wet | miin | | | |
214393 | Tause (Weirate Dialect) | wet | kawa | | | |
214402 | Kaiy | wet | kwɛi^ | | | |
214390 | Saponi | wet | nufɛ-jɛ | | | |
221550 | Saponi | what? | misila | | | |
221569 | Dani, Western | what? | nano | | | |
221563 | Eritai | what? | kwiteisɛ | | | |
221565 | Kaure | what? | kwa | | | |
221553 | Tause | what? | idoɾe | | | |
221557 | Duvle | what? | bɾi | | | |
221551 | Rasawa | what? | bisiβo | | | |
221567 | Berik | what? | basa | | | |
221568 | Orya | what? | basa | | | |
221566 | Bauzi | what? | ana | | | |
221554 | Kirikiri | what? | tɛdido | | | |
221552 | Awera | what? | simsebe | | | |