TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
222030Rasawato standtaɾo
222046Sikaritaito standug̚to-wa
212495Proto-Tarikuto stand*dia-da
222048Bauzito standduzu
222047Kaureto standɛmbatuq
222036Kirikirito standdi^aɾe
212493Proto-Lakes-Plainto stand*dia-dau
212496Proto-West-Tarikuto stand*dia-da
222049Berikto standfina
222043Biritaito standbitə ɾa-kwa
222037Edopito standbidaɾi
221813Obokuitaito suckbɛtuɾu-kwa
221812Biritaito suckbɛtuda-wa
212474Proto-East-Tarikuto suck*betu
221808Duvleto suckdɪa
221809Doutaito suckbosuɾu-wa
221805Tauseto suckboiɾə
221810Waritaito suckbɾuɾu-wa
221811Kaiyto suckbɛtuɾu-wa
221815Sikaritaito suckbotuwə-wa
221814Eritaito suckkɛkɾido-ku
221820Dani, Westernto sucknik nengge
221804Tause (Deirate Dialect)to suckma
221803Tause (Weirate Dialect)to suckto tawaje
212472Proto-Tarikuto suck*tau
212470Proto-Lakes-Plainto suck*tau
221800Saponito sucktu-ɣawɔ
221819Oryato sucksɾok-gun
221817Bauzito sucktɔmɔ tɔmɔ
221818Berikto sucksoɾom tana
221806Kirikirito sucksa
221801Rasawato sucktu-xaβo
221802Awerato sucktuwo
212473Proto-West-Tarikuto suck*taua
221816Kaureto suckyalu
212471Proto-Far Westto suck*tu
221807Iauto sucktui
221754Dani, Westernto talkwone mbangge
221748Duvleto talkpoᵘɾo
221755Duvleto talkpɛⁱɾa
221741Rasawato talkpiyoβoβo
221753Oryato talkton
221745Fayuto talkbeiyu
221744Tause (Deirate Dialect)to talkfoi-de
221746Kirikirito talkboɾa-dia
221749Biritaito talkatodida-ka
221743Tause (Weirate Dialect)to talkkawa-je
221751Kaureto talkkabɾu
221752Bauzito talkim vamea
221740Saponito talkmakwaⁱto