Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry
218968	Biritai	snake	hiyo
221714	Orya	to see	hla-tan
217346	Orya	branch	hli
215397	Kirikiri (Faia Dialect)	land	hna
218824	Kirikiri (Faia Dialect)	louse	hni
217216	Edopi	grass	ho
213181	Iau	fingernail	ho
222323	Kaure	afraid	ho
213760	Orya	water	ho
217214	Kirikiri (Faia Dialect)	grass	hɔ
217015	Kirikiri (Faia Dialect)	star	hɔɾa
222081	Edopi	to bathe	hɔɾa
217280	Edopi	to mow	hɔɾai
221996	Biritai	to scrape off	hoa-ka
222082	Iau	to bathe	hoe
217281	Iau	to mow	hoe
213786	Orya	lake	ho gutu
218793	Orya	fish	hogwe
222230	Orya	to blow (wind)	hohop gwen
222640	Biritai	faeces (dung, faeces, excrement)	hoi
214698	Edopi	four	hɔi-beyi
214673	Edopi	three	hɔi-beyi
212657	Obokuitai	hair	hoig̚
214477	Obokuitai	to cook	hoig̚-kwa
214478	Eritai	to cook	hoiku
224293	Eritai	comb	hokɾu
220592	Kaure	outside	hɔlaipɛ
218645	Edopi	same	hɔlamaladi
212722	Orya	neck	hole
224624	Orya	string bag	hon
224328	Biritai	fence	hoɾo
214565	Edopi	stone	hoɾo
222301	Eritai	to dig	hoɾo-ku
222300	Obokuitai	to dig	hoɾo-kwa
224635	Orya	paddle	hos
222094	Orya	to bathe	hosa awan
224307	Eritai	door	hosikau
216663	Kaure	dull (knife)	hotoi
224265	Obokuitai	arrow	hou
224259	Edopi	arrow	hou
217885	Eritai	yellow	hou
224279	Obokuitai	bow	hou-akub̚
224266	Eritai	arrow	hou okohu
224280	Eritai	bow	hou okuɾɛ
212656	Biritai	hair	hoyi
213280	Kirikiri (Faia Dialect)	fat	hu
217935	Kaure	bird	hu
224281	Sikaritai	bow	hu
222595	Biritai	hole	hu
224555	Edopi	canoe	hu

Showing 50 of 5604 Lexical Items

Source: Clouse (1997)

Provided Lexicon: