Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
213138 | Obokuitai | elbow | a-kug̚ | | | |
222340 | Obokuitai | shy, ashamed | akuɾi-ɛdo-kwa | | | |
213327 | Waritai | bone | ɾaku^so | | | |
222126 | Biritai | to lay | akwa | | | |
212741 | Tause | mouth | a-kwa | | | |
220844 | Dani, Western | wife | akwe | | | |
212753 | Obokuitai | mouth | a-kwɛ | | | |
212684 | Obokuitai | ear | a-kwɛi | | | |
223722 | Obokuitai | cheek | a-kwɛ-kub̚ | | | |
221732 | Obokuitai | search | akwɛseido-kwa | | | |
216422 | Tause (Deirate Dialect) | wind | akwi | | | |
222854 | Tause (Deirate Dialect) | scrotum | akwi | | | |
222862 | Obokuitai | scrotum | a-kwig̚ | | | |
224017 | Obokuitai | nest | akwɾig̚ja | | | |
220192 | Obokuitai | full | akwitaɾu | | | |
216762 | Bauzi | moon | ala | | | |
216689 | Bauzi | sun | ala | | | |
213069 | Sikaritai | hand | a-la | | | |
216710 | Bauzi | midday | ala tomalɛ | | | |
213544 | Bauzi | liver | alɛhɔ | | | |
214608 | Berik | slick | alende-na | | | |
217400 | Bauzi | thorn | ali | | | |
223949 | Bauzi | vein | alisɔ | | | |
224229 | Kirikiri | rainbow | aɸlitai | | | |
218692 | Dani, Western | different | alitak | | | |
217403 | Dani, Western | thorn | alok | | | |
213480 | Tause (Weirate Dialect) | blood | ama | | | |
221546 | Bauzi | who? | ama | | | |
213481 | Tause (Deirate Dialect) | blood | ama | | | |
222480 | Kaure | to wipe | ambauntik | | | |
212760 | Dani, Western | mouth | ambe | | | |
222245 | Dani, Western | to breathe | ambe agabuk | | | |
220125 | Dani, Western | rat | ambeya | | | |
214635 | Dani, Western | one | ambit | | | |
220870 | Demisa | father | amca | | | |
212872 | Dani, Western | tongue | amela | | | |
218814 | Dani, Western | leech | amela | | | |
213501 | Dani, Western | blood | amiya | | | |
213293 | Dani, Western | fat | amok | | | |
221617 | Dani, Western | to come | amok | | | |
213120 | Dani, Western | hair (body) | amooɾi | | | |
221072 | Dani, Western | I (pronoun d:1s) | an | | | |
218621 | Berik | this | an | | | |
218622 | Orya | this | an | | | |
221566 | Bauzi | what? | ana | | | |
213596 | Tause (Deirate Dialect) | to be sick | ɸananu | | | |
213616 | Dani, Western | to be sick | andi | | | |
220930 | Orya | mother | ane | | | |
213071 | Bauzi | hand | anekeha | | | |
213165 | Bauzi | finger | anɛkɛhasɔ | | | |