Source: Clouse (1997)
Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 221550 | Saponi | what? | misila | |||
| 221618 | Saponi | to go | mokiɾiɾa | |||
| 220181 | Saponi | full | mɔluɣiwɔ | |||
| 222233 | Saponi | to breathe | moᵘuɾɛ | |||
| 216565 | Saponi | straight | muɾɛ | |||
| 214815 | Saponi | five | nawaɾɛ | |||
| 214689 | Saponi | four | nawaɾɛ | |||
| 222538 | Saponi | six | nawaɾɛwakila | |||
| 222550 | Saponi | seven | nawaɾɛwakɔsɛ | |||
| 222568 | Saponi | nine | nawaɾɛwaⁱseɾo | |||
| 222559 | Saponi | eight | nawaɾɛwatuwawo | |||
| 213737 | Saponi | water | nɛⁱ-ɛ | |||
| 220103 | Saponi | rat | nɛɾɛjɛ | |||
| 219063 | Saponi | short | nɛɾɛjɛ | |||
| 213815 | Saponi | to flow | nɛ-keⁱwo | |||
| 213789 | Saponi | river | ne-waⁱo-ɾɛ | |||
| 214413 | Saponi | sea (ocean) | neⁱwɛ-jɛ | |||
| 221528 | Saponi | they (pronoun d:3p) | niawaɾɛ | |||
| 212788 | Saponi | teeth | ni-hɛɾɛ | |||
| 214663 | Saponi | three | niɾiwɔ | |||
| 212736 | Saponi | mouth | ni-ɣowo-ɾe | |||
| 214915 | Saponi | few | niteⁱɣola | |||
| 213477 | Saponi | blood | no-ɾeⁱ | |||
| 220908 | Saponi | mother | noɾɛ | |||
| 220812 | Saponi | husband | nɔⁱɛ | |||
| 221570 | Saponi | name | nɔɾiamoɣoɾa | |||
| 213098 | Saponi | hair (body) | nɔ-ɣɔabɾiɛ | |||
| 212704 | Saponi | neck | no-ɾoɣo | |||
| 213548 | Saponi | leg | nɔ-su-ɾeⁱ | |||
| 221840 | Saponi | to spit | nɔɣuwɛnɛjɛ | |||
| 217870 | Saponi | yellow | nɔwia-ɾɛ | |||
| 213503 | Saponi | heart | nɔ-wu-ɾeⁱ | |||
| 212555 | Saponi | head | nu-ɣa-ɾe | |||
| 212874 | Saponi | eye | nu-ɾaⁱ-ɛ | |||
| 220846 | Saponi | father | nuaⁱɛ | |||
| 212640 | Saponi | hair | nu-ɣawau-ɾe | |||
| 212848 | Saponi | tongue | nu-ɾɛ-ɾɛ | |||
| 213529 | Saponi | liver | nu-eⁱweⁱ-je | |||
| 214390 | Saponi | wet | nufɛ-jɛ | |||
| 212667 | Saponi | ear | nu-ɣia-ɾe | |||
| 213451 | Saponi | lower back | nu-ɣɔ-ɾe | |||
| 213050 | Saponi | hand | nu-ɣoⁱɛ | |||
| 213233 | Saponi | muscle | nu-ɣuwaⁱo-ɾɛ | |||
| 213396 | Saponi | stomach | nu-wɛ-ɾɛ | |||
| 213009 | Saponi | nose | nu-wo-ɾɛ | |||
| 220691 | Saponi | person | nuwɔɾɛ | |||
| 221777 | Saponi | to drink | ɔ-ɣawɔ | |||
| 215417 | Saponi | dust | ⁱɔɾɛ | |||
| 221860 | Saponi | to vomit | ɔlugawɔ | |||
| 216437 | Sikaritai | wind | igjɛ aud |