TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
212304Proto-West-Tarikuland*ɸra
212246Proto-West-Tarikuthree*Cisdo
212355Proto-West-Tarikublack*kaCa
212215Proto-West-Tarikuwater*dida
212264Proto-West-Tarikutooth (front rather than molar)*bri
212496Proto-West-Tarikuto stand*dia-da
212446Proto-West-Tarikuyou (pronoun d:2s)*deSG in original doc
212206Proto-West-Tarikuleg*Ca
212359Proto-West-Tarikubird*du
212321Proto-West-Tarikudull (knife)*baCu
212456Proto-West-Tarikuhe, she, it (pronoun d:3s)*beSG in original doc
212500Proto-West-Tarikuto grab*araro
212467Proto-West-Tarikuto hear*beri-kua
212309Proto-West-Tarikupath*kuari
212452Proto-West-Tarikuwe (pronoun d:1p)*aiPL in original doc
212349Proto-West-Tarikuseed*kaba
212365Proto-West-Tarikuwing*auro
212371Proto-West-Tarikucassowary*diari
212399Proto-West-Tarikufish*tie
212325Proto-West-Tarikusun*tio
212285Proto-West-Tarikufingernail*ɸV
212382Proto-West-Tarikumosquito*tire
212430Proto-West-Tarikuperson*te
212526Proto-West-Tarikupenis*tiu^
212210Proto-West-Tarikufoot*to
212196Proto-West-Tarikubreast*tou^
213225Proto-West-Tarikufaeces (dung, faeces, excrement)*ɸa
212297Proto-West-Tarikumeat (flesh)*tV
212228Proto-West-Tarikuadj. suffix*-we
212338Proto-West-Tarikutree*u
212410Proto-West-Tarikulouse*ɸri
212521Proto-West-Tarikuurine*ti^
212512Proto-West-Tarikuto cough*takuro
212506Proto-West-Tarikublow (on fire)*ɸura'blow' in original doc
212473Proto-West-Tarikuto suck*taua
212393Proto-West-Tarikutail*tiCa
212440Proto-West-Tarikuchild*tau-bri
217430Rasawaseedwizo
222174Rasawato grabswaɾo
222435Rasawato pullsuβexa
215456Rasawanarrowoɾokaβi
216446Rasawahotwaɸi-ye
220813Rasawahusbandwe
213816Rasawato flowsoɾoːɣaβo
215429Rasawapathwe
218746Rasawatailwayo
213504Rasawahearttuɾa
222330Rasawashy, ashamedoxosika
222486Rasawato washsiɾika
220562Rasawain frontoyo