TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
223881Obokuitaikneea-sua-kub̚
224237Obokuitairainbowdɛsɛig̚ja
224580Obokuitaicentipededu
217979Obokuitaiwingaɾaub̚
221813Obokuitaito suckbɛtuɾu-kwa
212805Obokuitaiteetha-bɾid̚
221839Obokuitaito eatdo-kwa
221586Obokuitainameasukwa
221732Obokuitaisearchakwɛseido-kwa
223722Obokuitaicheeka-kwɛ-kub̚
224452Obokuitaicopulatebaub̚-kwa
212865Obokuitaitonguea-ɾija
212684Obokuitaieara-kwɛi
212753Obokuitaimoutha-kwɛ
218729Obokuitaito biteboɾu-kwa
222020Obokuitaito sitbɛhig̚-kwa
222907Obokuitaia boilduɾi
213113Obokuitaihair (body)a-kɾi
223841Obokuitaieyelashesadu-aki
216513Obokuitaithunderaɾig̚-sudokwa
222641Obokuitaifaeces (dung, faeces, excrement)haɾe
222340Obokuitaishy, ashamedakuɾi-ɛdo-kwa
221791Obokuitaito drinkaɾig̚-kwig̚dɛ-kwa
213138Obokuitaielbowa-kug̚
224367Obokuitaigoodsdub̚
216616Obokuitaithickabig̚ho
223866Obokuitaiforeheada-kudei
213542Obokuitailivera-kudɛ
220571Obokuitaiin frontaig̚
220753Obokuitaibad (deleterious or unsuitable)asaikɛdi
213806Obokuitairiveraɾig̚
213186Obokuitaifingernaila-ɾia
214581Obokuitaiheavyaɾɛhɾig̚
217367Obokuitaileafakɾud̚
218762Obokuitaitailatig̚
213520Obokuitaihearta-kub̚dɛ
220555Obokuitaithatch, roofakɾub̚
217443Obokuitaiseedatig̚
217860Obokuitaireddi
221124Obokuitai2SG (2nd person singular)di
216435Obokuitaiwindasa-kwɛig̚
216461Obokuitaihotasa-kwɾi
221919Obokuitaito stab (or stick)be-tdaig̚wa
218618Obokuitaithisda
217530Obokuitaismellyasa
220862Obokuitaifatherai
221708Obokuitaito seebadub̚-kwa
224057Obokuitaiironwoodtokoub̚
223924Obokuitaisweattɛkia
213494Obokuitaibloodsaig̚