TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
214553Kaiystonewi^
216756Kaiymoonsaɾo
218598Kaiysmalltigioɾi
214527Kaiysmoke (of fire)so-kwagai
216576Kaiystraighttibipi
215490Kaiywidetibipi
218785Kaiyfishtɛ
216637Kaiysharp (as knife)ɸɾu
214475Kaiyto cooksoɸɛi-wa
222714Kaiyurinesi
217263Kaiydry (be dry)sobɛikoɾu
216554Kaiystaffku^su
221874Kaiyto vomitkɾu^ku-wa
224315Kaiydrumkukaɾi
217365Kaiyleafkugahaɾu
222905Kaiya boilkaboguɾuko
214703Kaiyfourkabaka bɛtia
218967Kaiysnakekai
224339Kaiytomorrowkasguko
220358Kaiynewkasi
214501Kaiyashkasi
220511Kaiynewkasi
222280Kaiyto countobia-wa
216730Kaiynightj^jɛki^jɛwa
221730Kaiysearchkatɛiji-wa
222318Kaiyafraidkaɾuju-wa
222144Kaiyto sleepka-wa
220681Kaiyfariyjɛkwɛɾi
224263Kaiyarrowkɛɾi
224327Kaiyfenceɸoɾi
221850Kaiyto spitɸɾituɾu-wa
214626Kaiyonekɛisutigi
224235Kaiyrainbowkɾɛsɛi^a
215514Kaiymountaini^sei^
213839Kaiysandoɾɛki^
213088Kaiydirtyki^
217750Kaiyblackki^
220605Kaiyin, insidekwitɛɾi
221789Kaiyto drinkkwida-wa
222382Kaiyto singkiɛɾikɾi-wa
224220Kaiymudi^jɛku
215404Kaiylandi^jɛ
217630Kaiyto tiei^ja-wa
216433Kaiywindi^jahaɾi
213607Kaiyto be sickiɾi-wa
221681Kaiyto hearkwɛɾi-wa
220587Kaiyoutsidekwɛiso
217671Kaiywhitekwɛi^ɛ
214402Kaiywetkwɛi^
218993Kaiylongkwɛɾi