Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
220526 | Fayu | old | ɔβëɾɔ | |||
213016 | Fayu | nose | ɔɸɔɾi | |||
213177 | Fayu | fingernail | ɔɸɔɾu | |||
217213 | Fayu | grass | sa | |||
217357 | Fayu | leaf | sa | |||
213618 | Fayu | to be sick | süɾɔ | |||
222072 | Fayu | no, not | wai | |||
222034 | Fayu | to stand | taɾibo | |||
221890 | Fayu | to hit | taɣɔ | |||
218777 | Fayu | fish | te | |||
218512 | Fayu | mosquito | tɛ | |||
224035 | Fayu | root | tea | |||
223996 | Fayu | crocodile | uɾu | |||
214670 | Fayu | three | uɾu | |||
221020 | Fayu | child | teha | |||
217014 | Fayu | star | tehaɣai | |||
213599 | Fayu | to be sick | tehɔ | |||
221946 | Fayu | to die | tetaɾe | |||
216332 | Fayu | cloud | tetai | |||
224050 | Fayu | ironwood | ti | |||
221827 | Fayu | to eat | tɔ | |||
217580 | Fayu | rope | uhi tɔ | |||
220674 | Fayu | far | uhi | |||
220768 | Fayu | male | toɾüo | |||
220698 | Fayu | person | tu | |||
220108 | Fayu | rat | uda | |||
213377 | Fayu | breast | tüi | |||
215415 | Fayu | land | uɾa | |||
220833 | Fayu | wife | tüɾɔ | |||
224256 | Fayu | arrow | ɸua | |||
224637 | Fayu | sago | fi | |||
215396 | Fayu | land | ata | |||
214822 | Fayu | five | atahaɾa | |||
217947 | Fayu | egg | atai | |||
213129 | Fayu | elbow | a-tai | |||
213555 | Fayu | leg | a-tai | |||
213154 | Fayu | finger | atao | |||
212881 | Fayu | eye | atate | |||
212562 | Fayu | head | a-tau | |||
213535 | Fayu | liver | a-taɾu | |||
222521 | Fayu | to throw | gago | |||
213796 | Fayu | river | di | |||
213744 | Fayu | water | di | |||
217851 | Fayu | red | aiɔ | |||
222785 | Fayu | penis | atü | |||
218611 | Fayu | this | aɾi | |||
224542 | Fayu | bat | egaɾi | |||
217922 | Fayu | bird | au | |||
216503 | Fayu | thunder | eha | |||
222137 | Fayu | to sleep | ɸaɾi |