Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry
221114	Awera	2SG (2nd person singular)	nai
221620	Awera	to go	naːo
214691	Awera	four	naːɾua
216696	Awera	midday	naɾubwɔɾæ
214817	Awera	five	neɾiːpu
213828	Awera	sand	neya
222394	Awera	to play	ni
218482	Awera	fly sp.	poisia
214665	Awera	three	nigɾi
222570	Awera	nine	niɾoɾwa
212669	Awera	ear	noː-ɾi
212738	Awera	mouth	no-ɣoːu
217917	Awera	bird	aɾi
213078	Awera	dirty	aiβau
221966	Awera	to live	dweːɾi
221497	Awera	we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural)	e
213149	Awera	finger	iɾigyaːβo
216420	Awera	wind	iβaːβo
216743	Awera	moon	ɾiːβo
220617	Awera	right-side	ɾiβyaβɔ
220523	Awera	old	kaiβe
217453	Awera	rotten (especially log)	kaɾi-βe
218639	Awera	same	ɾa
222351	Awera	to cry	kaːɾu
221862	Awera	to vomit	au
217990	Awera	to fly	aunæ
220262	Awera	house	aɾu
222487	Awera	to wash	kəgi
218379	Awera	cassowary	kɾiːya
221986	Awera	to scrape off	kiye
218937	Awera	worm	æi
218799	Awera	leech	kiβa
217407	Awera	fruit	aβaːɾæ
213453	Awera	lower back	a-βaɾu
213398	Awera	stomach	a-βaɾa
222519	Awera	to throw	kotu
213276	Awera	fat	aːβo
221742	Awera	to talk	koβu
222157	Awera	to dream	aβaβo
213317	Awera	bone	aβeːɾi
213594	Awera	to be sick	kɾuβaβe
217739	Awera	black	kwaɾa-βi
221694	Awera	to see	æyo
217575	Awera	rope	kyæ
222055	Awera	no, not	maɾβe
220105	Awera	rat	məɾæ:i
221823	Awera	to eat	mɾo
221657	Awera	to know (facts)	mɔɾiau
221886	Awera	to hit	mɔɾu
220693	Awera	person	nu

Showing 50 of 5604 Lexical Items

Source: Clouse (1997)

Provided Lexicon: