TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
215483Fayuwidekuɛhi
215445Obokuitaipathkuɛi
217673Obokuitaiwhitekuɛi
213585Obokuitaiswollenkuɛig̚
217464Obokuitairotten (especially log)kuɛig̚
214404Obokuitaiwetkuɛig̚
218946Obokuitaiwormkuɛig̚sahɾig̚ja
222397Edopito playkuɛle
212466Proto-Tarikuto hear*kueri-kua
212469Proto-East-Tarikuto hear*kueri-kua
221685Sikaritaito hearkuɛ-wa
217307Sikaritaitreekug̚
217365Kaiyleafkugahaɾu
224313Doutaidrumku^gaɾu
217134Sikaritaigardenkughugja
216515Sikaritaithunderkug̚jewa
224319Sikaritaidrumkug̚kat
224294Sikaritaicombkug̚pud̚
221793Sikaritaito drinkkug sa-wa
216669Rasawasunkuɾi
212238Proto-Central-Tarikustone*kuiɸa
214564Kirikiristonekui^a
212237Proto-West-Tarikustone*kuiɸae
212236Proto-Tarikustone*kuiɸae
216401Tause (Weirate Dialect)fogkuɾiaɣe
212314Proto-Far Westrain*kuie
213459Kirikiri (Faia Dialect)lower backkuɾi-ki
213460Kirikirilower backkuɾi-ki^
212239Proto-East-Tarikustone*kuip
212234Proto-Lakes-Plainstone*kuipade
224316Biritaidrumkukadi
212254Proto-Lakes-Plainmouth*kukadi
212255Proto-Lakes-Plainmouth*kukadu
224315Kaiydrumkukaɾi
212249Proto-Lakes-Plainneck*kukro
221874Kaiyto vomitkɾu^ku-wa
220686Kaurefarkulɛnanɛhui
216353Tause (Weirate Dialect)rainkulia
218839Oryalousekultuk
222367Kaureto crykung
222413Dani, Westernto playkunggwe
222412Duvleto playkɾuɾo
218985Fayulongkuɔhi
218940Fayuwormkuoi
216410Eritaifogkuoɾiku
216557Eritaistaffku otukwa
217333Saponibranchkupɛᵘ ɾakɔsɛ
217128Doutaigardenku^pu^aɾi
212270Proto-Lakes-Plaineye*kurati
212269Proto-Tarikueye*kurati