Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
212881 | Fayu | eye | atate | |||
212899 | Demisa | eye | halukwa | |||
212890 | Biritai | eye | a-u | |||
212884 | Edopi | eye | hæɾæ | |||
212898 | Dani, Western | eye | enegen | |||
212891 | Obokuitai | eye | a-u | |||
212893 | Sikaritai | eye | a-patig̚ | |||
213136 | Kaiy | elbow | a-ɾuku | |||
213128 | Fayu (Sehudate Dialect) | elbow | ɛ-dɛ-kwɔu | |||
213140 | Sikaritai | elbow | ad̚kad̚ | |||
213137 | Biritai | elbow | a-du | |||
213126 | Tause (Deirate Dialect) | elbow | a-xai | |||
213129 | Fayu | elbow | a-tai | |||
213138 | Obokuitai | elbow | a-kug̚ | |||
213143 | Berik | elbow | golo | |||
213139 | Eritai | elbow | e-ɾiku | |||
213130 | Kirikiri (Faia Dialect) | elbow | haⁱdlu | |||
213134 | Doutai | elbow | ɛɾikaɾu^ | |||
213144 | Orya | elbow | ausu | |||
213122 | Saponi | elbow | wawo-ɾɛ | |||
213145 | Dani, Western | elbow | yungguk | |||
213123 | Rasawa | elbow | ukaɾiye | |||
213135 | Waritai | elbow | ɾiku^ | |||
213127 | Tause | elbow | kaɾiawa | |||
213133 | Iau | elbow | oho | |||
213132 | Edopi | elbow | kouhu | |||
213141 | Kaure | elbow | hwaihui | |||
213124 | Awera | elbow | oː-ɾi | |||
213142 | Bauzi | elbow | neuha | |||
213146 | Demisa | elbow | nihaβo | |||
213125 | Tause (Weirate Dialect) | elbow | kaɾiawa | |||
213131 | Kirikiri | elbow | kibu^ | |||
222561 | Awera | eight | niɾaɣa | |||
222559 | Saponi | eight | nawaɾɛwatuwawo | |||
222562 | Edopi | eight | kai idu hɔibe | |||
222563 | Iau | eight | ɔi abo baui-bɛ | |||
222565 | Bauzi | eight | auɔhɔlɛ lætɛla | 5+3 | ||
222566 | Berik | eight | tafna guɾi naɾuningna | 5+3 | ||
222564 | Obokuitai | eight | tio tio tio tio | 2+2+2+2 | ||
222567 | Orya | eight | ahæ ɾetahatap dandan aha en | 5 + 2 + 1 | ||
222560 | Rasawa | eight | taːɾiβo | |||
217960 | Kaure | egg | te | |||
217963 | Orya | egg | sik | |||
217962 | Berik | egg | sui | |||
217942 | Rasawa | egg | uβa | |||
217943 | Awera | egg | ɔɾyɔ | |||
217961 | Bauzi | egg | ɔɔ | |||
217965 | Demisa | egg | mwa | |||
217958 | Eritai | egg | oko | |||
217944 | Tause (Weirate Dialect) | egg | kokoaɸli |