TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
215478Rasawawideuɾuɸuyo
215479Awerawidewaɾa
215477Saponiwidewaɾafuwɔ
215480Tause (Weirate Dialect)wideweɸe
221549Demisawho?ahidama
221546Bauziwho?ama
221534Rasawawho?bɾesaβo
221541Duvlewho?boⁱ
221545Kaurewho?kar
221533Saponiwho?mɛɾɔɣɔɾaᵘ
221547Oryawho?naɾa
221538Kirikiriwho?naboɾo
221535Awerawho?neya
221543Obokuitaiwho?se
221548Dani, Westernwho?ta
221539Edopiwho?taiwɛ
221542Biritaiwho?taoi
221537Kirikiri (Faia Dialect)who?taβoɾe
221540Iauwho?te
221544Sikaritaiwho?te
221536Tause (Weirate Dialect)who?tɔɾe
217661Tause (Deirate Dialect)whiteaɾakwudi
217662Tausewhiteaɾaxo
217667Iauwhitebɛ-bɛ
217677Bauziwhitefauhat
217657Saponiwhitefuma-ɾɛ
217666Edopiwhitehatɛbana
217681Demisawhitehaul
217664Fayuwhitekɔhɔ
217659Awerawhitekoβe-βi
217658Rasawawhitekoβu-no
217665Kirikiriwhitekuɾa-we
217673Obokuitaiwhitekuɛi
217675Sikaritaiwhitekwakid̚
217674Eritaiwhitekwei
217668Duvlewhitekwɾɛi
217669Doutaiwhitekwɾɛi
217671Kaiywhitekwɛi^ɛ
217663Fayu (Sehudate Dialect)whitekwɔhɔ
217680Dani, Westernwhitelaambu
217679Oryawhitengapngap-na
217678Berikwhitesinsini
217670Waritaiwhitetəbɛ
217672Biritaiwhitetuɛ
217660Tause (Weirate Dialect)whiteɸu
217676Kaurewhitewaku
221566Bauziwhat?ana
221568Oryawhat?basa
221567Berikwhat?basa
221557Duvlewhat?bɾi