TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
217033Rasawabananakwaβe
212334Proto-East-Tarikubanana*kriC
217035Tause (Weirate Dialect)bananakli
212331Proto-Tarikubanana*kriC
217050Eritaibananakou
217034Awerabananakiɾi
217042Edopibananakiɾi
217056Dani, Westernbananalawi
217044Duvlebananakɾi
217037Tausebananakɾi
212332Proto-West-Tarikubanana*kri^
217057Demisabananamudɛ
217046Waritaibananakɾi^
217041Kirikiribananakli
217040Kirikiri (Faia Dialect)bananakli
217045Doutaibananakɾi^
217049Obokuitaibananakoub̚
217058Kirikiribananakliboi
212329Proto-Lakes-Plainbanana*kriCV
217047Kaiybananakɔᵘ
217051Sikaritaibananakid
212330Proto-Far Westbanana*kiri
217043Iaubananaɔɛ
212333Proto-Central-Tarikubanana*kiri
217052Kaurebananatəpe
217032Saponibananapɔⁱɛ
220748Duvlebad (deleterious or unsuitable)toɣoᵘ
220755Sikaritaibad (deleterious or unsuitable)puɾiako
220756Kaurebad (deleterious or unsuitable)sipuaʔ
220751Kaiybad (deleterious or unsuitable)ɸɾu
220749Doutaibad (deleterious or unsuitable)pɾu
212436Proto-East-Tarikubad (deleterious or unsuitable)*ɸura
220750Waritaibad (deleterious or unsuitable)pga
212434Proto-Tarikubad (deleterious or unsuitable)*ɸVra
220747Iaubad (deleterious or unsuitable)ɸɛ-bɛ
220753Obokuitaibad (deleterious or unsuitable)asaikɛdi
220752Biritaibad (deleterious or unsuitable)adiho
220757Bauzibad (deleterious or unsuitable)fait
220746Edopibad (deleterious or unsuitable)awai
220760Dani, Westernbad (deleterious or unsuitable)anini ambik
220742Tause (Deirate Dialect)bad (deleterious or unsuitable)fɛ
212435Proto-West-Tarikubad (deleterious or unsuitable)*ɸe
220743Tausebad (deleterious or unsuitable)axo ɸeɾe
220745Kirikiribad (deleterious or unsuitable)ɸei
220744Fayubad (deleterious or unsuitable)ɸei
220759Oryabad (deleterious or unsuitable)jaljal-a
220741Awerabad (deleterious or unsuitable)kiye
220739Saponibad (deleterious or unsuitable)kɛwɛɣawɔ
212433Proto-Far Westbad (deleterious or unsuitable)*kaibe
220740Rasawabad (deleterious or unsuitable)kaiβi