Source: Clouse (1997)
Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 224254 | Orya | village | æ | |||
| 216604 | Orya | thin | bəbek-na | |||
| 216441 | Orya | wind | asese | |||
| 213167 | Orya | finger | bola | |||
| 218394 | Orya | cassowary | dugwa | |||
| 220519 | Orya | new | əse-na | |||
| 220366 | Orya | new | əse-na | |||
| 222514 | Orya | to pinch | etek tan | |||
| 222326 | Orya | afraid | aïɾïn | |||
| 218653 | Orya | same | apdenak | |||
| 222503 | Orya | to wash | glæ-tasibin | |||
| 220198 | Orya | full | beya-gwe-n | |||
| 224242 | Orya | rainbow | boge alp | |||
| 218768 | Orya | tail | abal | |||
| 213526 | Orya | heart | bwis dan | |||
| 222469 | Orya | to rub | bwap-bwap-tan | |||
| 214609 | Orya | slick | bwæbwep-na | |||
| 216562 | Orya | staff | dute | |||
| 214410 | Orya | wet | bitɾis-ni | |||
| 222567 | Orya | eight | ahæ ɾetahatap dandan aha en | 5 + 2 + 1 | ||
| 222130 | Orya | to lay | glang gwen | |||
| 222586 | Orya | ten | ahæ ɾetahatap ahæ ɾetahatap | 5 + 5 | ||
| 218606 | Orya | small | betek-na | |||
| 224270 | Orya | arrow | gwe tap | |||
| 214535 | Orya | smoke (of fire) | but | |||
| 218949 | Orya | worm | auhu | |||
| 216347 | Orya | cloud | but | |||
| 217287 | Orya | to mow | bung gun | |||
| 224562 | Orya | canoe | bul | |||
| 221592 | Orya | name | bose-na | |||
| 218912 | Orya | pig | gwe | |||
| 220868 | Orya | father | bia | |||
| 222482 | Orya | to wipe | gle-yul-sun | |||
| 217055 | Orya | banana | gwaha | |||
| 222896 | Orya | crooked | gwagwa-na | |||
| 223966 | Orya | ant | basglam | |||
| 221568 | Orya | what? | basa | |||
| 216712 | Orya | midday | gwæɾam | |||
| 213144 | Orya | elbow | ausu | |||
| 217467 | Orya | rotten (especially log) | batɾen | |||
| 224022 | Orya | nest | gol | |||
| 218502 | Orya | fly sp. | ïmbïl | |||
| 222558 | Orya | seven | ahæ ɾetahatap dandan | 5+2 | ||
| 222370 | Orya | to cry | gosa gwëm | |||
| 213292 | Orya | fat | hanan | |||
| 220668 | Orya | near | golek | |||
| 222206 | Orya | to give | golblan | |||
| 222549 | Orya | six | ahæ ɾetahatap aha en | 5 + 1 | ||
| 222410 | Orya | to play | asyas gwen | |||
| 220558 | Orya | thatch, roof | gol ala |