TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Clouse (1997)

Clouse, D.A. 1997. Towards a reconstruction and reclassification of the Lakes Plain languages of Irian Jaya. In Franklin, K. (ed). Papers in Papuan Linguistics No. 2. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
218764Sikaritaitailatig̚
218763Eritaitaileti
218762Obokuitaitailatig̚
218761Biritaitailadi
218760Kaiytailati^
218759Waritaitailkaɾi^
218758Doutaitailɛkiyai
218757Duvletailæɣai
218756Iautailsi taɛ
218755Edopitailsi
218754Kirikiritailfuo
218753Kirikiri (Faia Dialect)tailfu
218752Fayutaila-diɾa
218751Fayu (Sehudate Dialect)taila-tida
218750Tausetailtiba
218749Tause (Deirate Dialect)tailtiβade
218748Tause (Weirate Dialect)tailtiba
218747Aweratailoɾioɾu
218746Rasawatailwayo
218745Saponitailwaɾɛ
218736Dani, Westernto biteeyak mbangge
218735Oryato bitetwinbi-n
218734Berikto bitejeɾbini
218733Bauzito biteæda
218732Kaureto bitekaptɾe
218731Sikaritaito bitebodoa
218730Eritaito biteboɾu-ku
218729Obokuitaito biteboɾu-kwa
218728Biritaito bitedaka
218727Kaiyto bitebouɾu-wa
218726Waritaito biteboudi-wa
218725Doutaito bitebou-wa
218724Duvleto bitebo bi
218723Iauto bitesa
218722Edopito bitepalai
218721Kirikirito bitesa
218720Fayu (Sehudate Dialect)to bitebiaɾio
218719Tauseto bitedoβɾio
218718Tause (Deirate Dialect)to bitedɔjanu
218717Awerato biteowi
218716Rasawato bitetɾiɾo
218715Saponito bitekiwawo
218692Dani, Westerndifferentalitak
218691Oryadifferentsɾən
218690Bauzidifferentulɔhɔ kai
218689Kauredifferentklakla
218688Obokuitaidifferentakaig̚jɛka
218687Biritaidifferentaha-tiai
218686Duvledifferentgaⁱɛ
218685Iaudifferentsadɛ